印度積極看待奧運成績

（德國之聲中文網）據法新社報導，面對在剛剛結束的倫敦奧運會上兩銀四銅的結果，印度政府和媒體方面予以肯定並表示歡呼。印度於13日表示要朝光明的方向看，並且已經開始為提高運動員的體育水準做努力。

體育部長阿賈伊‧梅肯表示："印度的許多選手都排名世界前十，有些甚至可以達到第四、第五名。這次是我們奧運史上獲得最多獎牌數的一次，我們為此感到驕傲。"他還強調，印度已經安排了先進的訓練項目並預期在2020年能夠獲得至少25枚獎牌。

此次奧運會上，摔跤手蘇希爾‧庫馬爾（Sushil Kumar）與手槍射擊手維賈伊‧庫馬爾（Vijay Kumar）各贏得一枚銀牌，摔跤手杜特（Yogeshwar Dutt），步槍射擊手納朗（Gagan Narang），女子拳擊手科姆（Mary Kom）以及羽毛球星內瓦爾則將四枚銅牌收入囊中。而賓德拉（Bindra）則未能通過預選賽。同樣，曾經在奧運賽場上獲得八金的印度曲棍球隊也未能再現當年輝煌。對此，曾連續參加1948至1960年四屆奧運會的前門將克勞迪斯（Leslie Claudius）表示："球隊不可能比現在更糟糕了，我們的曲棍球隊名存實亡。"

"這樣的成績不盡人意"

印度新德里電台NDTV稱此次奧運會獲六枚獎牌的戰績是上屆北京奧運會的兩倍，因此舉國歡慶。與之相反，印度斯坦時報給出了較為悲觀的評論 ，它指出，這樣的結果對於世界上經濟發展最活躍國家之一的印度來說是不盡人意的。其亞洲競爭對手中國有相似的人口數量以及與日俱增的世界影響力，這次帶走了87枚獎牌。該報評論："即使印度有著適度的運動標準，這樣的成績也不理想。要想在奧運會上給人留下印象，我們需要向與我們經濟水準相當的國家看齊，而不是那些經濟上落後我們的國家。"

"我們為奧運獲獎運動員感到自豪"

自射擊手阿比納夫‧賓德拉（Abhinav Bindra）四年前在北京奧運會上贏得了男子十米氣步槍金牌，成為印度首位個人單項奧運金牌得主以來，印度對此次倫敦奧運會信心十足。一些由政府及私人資助的項目紛紛出資尋找"明日之星"，然而這些努力似乎並未在倫敦奧運會上給世界觀眾留下深刻印象。

印度在歷屆奧運會上的成績一直不理想，唯一一次在2008年北京奧運會上獲得過一枚個人單項金牌，而今年在金牌榜上排名也不盡人意，以第55的位置名列委內瑞拉和蒙古之間。原因之一在於，儘管奧運會獲獎運動員可以得到豐厚的獎金以及工作保障，然而在這樣一個為板球痴迷的國家，奧運會沒有相對優勢。

對此，企業家馬辛德拉（Anand Mahindra）在表達祝賀的同時也呼籲轉變："我們為奧運會獲獎運動員感到自豪，但是有著12億人口的大國一共只獲得6塊獎牌，這對我們來說也是個屈辱。"

作者：Kuldip Lal 編譯：菜籽

責編：李魚