1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

人民幣向美元「宣戰」?

2013年9月28日

中國與越來越多的國家達成以人民幣結算的貿易協議,引起了德語媒體的關注,有專家認為,中國希望以此挑戰美元的主導地位。但也有政治學者認為,中國的價值觀輸出能力遠不及歐洲。

https://p.dw.com/p/19puo
HUAIBEI, CHINA - JULY 26: (CHINA OUT) An employee counts money at a branch of Industrial and Commercial Bank of China Limited (ICBC) on July 26, 2011 in Huaibei, Anhui Province of China. According to the China Foreign Exchange Trading System, The Chinese currency, Renminbi (RMB), Tuesday rose 33 basis points from previous trading day to a record high of 6.4470 against the U.S. dollar. (Photo by ChinaFotoPress/Getty Images)
圖片來源: ChinaFotoPress/Getty Images

(德國之聲中文網)在歐洲仍然深陷債務和金融危機,美國經濟也剛剛開始艱難復甦的同時,一直維持較高增長率的中國經濟似乎找到了自己施展拳腳的空間。德國"焦點線上"(Focus Online)9月27日發表署名分析文章,認為在貨幣政策領域,中國正在向美國"宣戰"。作者羅曼(Jörg Rohmann)--外匯交易商艾福瑞公司德國分公司(Alpari Deutschland)的首席經濟分析師--在文章開篇就指出:

"最重要的槓桿就在於以人民幣去取代美元在世界貨幣體系中的主導作用。中國認為,構建明日世界的歷史性機遇就在眼前。"

在簡要回顧二戰後美元為主導的"佈雷頓森林體系"的興衰歷程之後,文章寫道:"如今的世界格局已經發生翻天覆地的變化,2013年不再是1944年的樣子。中國認為自己的時機已經成熟,將利用美元和美國經濟當前的疲弱來爭取獲得主導地位。而中國要具體怎樣達到這一目標呢?從中國與一些國際簽訂的雙邊貿易協議中就可以找到初步的線索:用人民幣直接結算的商品貿易越來越多,而美元在其中不發揮任何作用。"

那麼,未來的世界貨幣體系將會是什麼樣子呢?作者做出了一個大膽的猜測--人民幣金本位制!他寫道:

"美元或者我們的歐元僅僅是一種信任貨幣--支撐它們的無非是對美歐經濟增長的信任。而在中國這個未來的世界第一大經濟體用黃金為其貨幣進行擔保的情況下,世界上相當多的國家都會放棄面臨越來越多貶值風險的西方貨幣,將目光轉向這種新的貨幣模式。"

Goldbarren mit einem Gewicht von 250 Gramm liegen am Donnerstag (14.11.2008) in München (Oberbayern) in dem Tresor eines Goldhändlers. Foto: Peter Kneffel dpa/lby +++(c) dpa - Report+++
中國的黃金儲備日益增加圖片來源: picture-alliance/dpa

中國的價值輸出能力遠不及歐洲

近年來,中國經濟的迅猛發展引起了全世界的注目,而其軍事實力的不斷壯大也令鄰國增添了不少擔憂。但就在很多人宣稱中國將成為僅次於美國的世界強國或者甚至取代美國的霸主地位時,也有一些學者提出截然不同的觀點。美國普林斯頓大學的政治學教授莫拉夫切克(Andrew Moravcsik)卻在接受奧地利《新聞報》(die Presse)採訪時指出,中國在很多方面還遠遠不是歐洲的對手,他說:

"在過去的20年裡,歐洲向世界各地派遣了5萬到10萬的維和部隊,中國最多只有2000。中國的軍費開支相當於歐盟各國總和的不到一半,它的空軍規模僅僅是略大於英國。中國最新的貿易順差總額比德國還低。而在大多數非軍事手段的全球權力擴張中,比如對全球思想觀念的影響力,對國際衝突解決進行的建設性參與,這些方面中國都遠遠不及歐洲或者美國成功。"

《新聞報》的記者反問道,中國的發展速度如此之快,在50年之後可能會是截然不同的局面。對此莫拉夫切克教授表示認同,但他也指出,儘管中國的經濟總量巨大,人均水準卻仍然很低,而且其本國發展問題就足夠讓中國人忙碌的,他們並沒有那麼多精力和財力去涉入國際事務。這位對歐洲一體化進程頗有研究的學者堅信,多個富裕國家組成政治聯盟,會發揮巨大的文化吸引力:

"在冷戰結束之後,沒有什麼外交手段是比歐盟擴張更便利、更有效的了。……歐洲的價值觀比美國或者中國的價值觀更容易輸出--包括社會福利國家模式、相對非軍事化的外交路線、不過分自由化的資本主義市場經濟。不管歐洲是否努力去推銷這些價值觀,它都是站在歷史的正確一邊。"

摘譯:雨涵

責編:謝菲

摘自其它媒體,不代表德國之聲觀點