1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中日首腦是否會晤雅加達成懸念

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2005年4月19日

上個周末中日兩國外長會面後,中日兩國對這次會談結果的反應互相矛盾,會面中確定下來的胡錦濤和小泉即將在雅加達的會晤其前景也變得撲朔迷離。中日關係陷入自1972年兩國建交以來的最低谷。

https://p.dw.com/p/6WvG
2002年4月21日小泉首次參拜靖國神社圖片來源: AP

德廣聯記者從北京發來報導說,中國各地連續三個周末舉行的反日示威使中日兩國關係變得格外緊張。這種背景下,日本外務大臣町村信孝自去年9月份以來第一次出訪北京,同中國外長李肇星的會談氣氛非常冰冷。本周一,町村信孝還與中國國務委員唐家璇進行了會晤,但他原定與中國總理溫家寶的會晤則被取消。

在北京逗留了兩天的町村信孝空手而歸後,日本外交發言人透露,雙方就尚未解決的歷史問題,台灣問題以及有爭議的學校教科書問題進行了商談。雙方現在仍然各執己見,堅持只有對方先道歉,才能進一步和解。

這位發言人說,「那些毀壞日本設施,毆打日本僑民的暴徒應該承擔主要責任。我們瞭解到,中國政府認為,造成現在這種令人不愉快的局面的原因是日本對歷史問題的態度。但是我們不能接受以暴力來解決這個問題。」

日本外務大臣町村信孝再次要求北京領導層對日本在中國的設施更好地加以保護。他本周一早上還在北京與日本商界人士會面。這些商界人士訴說了他們所遭受的經濟損失,並且要求盯村信孝盡快努力使兩國關係恢復正常。 「日本的企業高層告訴外務大臣町村信孝,日本到中國的遊客數量已經急劇減少。在之後3個月的訂單中已有1萬個被撤銷。」

但是,北京政府拒絕就過去數周內示威過程發生的暴力事件進行道歉。中國外長李肇星充滿民族自豪感地說,「中國政府從未做過任何值得向日本人民道歉的事情。」在過去數周內,憤怒的中國示威者向日本駐華機構投擲石塊和顏料袋,李肇星的此番講話無疑使上述民眾頗受鼓舞。

中國外交部副部長武大偉將最近發生的中日衝突稱為自1972年兩國正式建立外交關係以來面臨的最大危機。但是中日雙方都明確指出,他們絕不願意使關係破裂。中國國務委員唐家璇提出了他在關鍵問題上的條件。而日本外務省發言人的態度也清楚表明,就長期而言,中日之間不應該走向對立。這位發言人說,「我們將中國視為我們重要的鄰居。與中國的雙邊關係對我們而言是非常重要的。我們認為,無論從政治還是經濟,社會層面保持這種關係是非常重要的。因此,我們不認為有理由改變對中國的政策。」

但是,目前最為急迫的問題卻是兩國外長原已商定的首腦會晤能否如期舉行,這本來是町村與李肇星達成的僅有三點共識之一。但日本首相小泉昨日在東京卻對媒體表示,「如果會晤時互相指責,那就不必見面了。」

中國外交部發言人稍早前已經證實,雙方商定胡錦濤和小泉將在雅加達首腦正式峰會之前進行磋商。但小泉的談話再次引起外界注意到雙方關係的困難,這種氣氛下,中日之間的對話將如何繼續不得而知,中國主席胡錦濤與日本首相小泉純一郎是否將在雅加達會晤也前景渺茫。

對於日本向中國總理溫家寶提出的訪日邀請,參觀愛知世博會,中國政府也沒有做出答覆。溫家寶告訴日本客人,只有先創造出適合的條件,他才能夠出訪日本。4月20日到24日的雅加達亞非峰會是為紀念富有歷史意義的萬隆會議50周年。