1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:示威者已經取得很大成功

Matthias von Hein2014年10月3日

示威者合理的要求不可能一筆勾銷。現在的問題是,誰會做出讓步。本台評論員Matthias von Hein認為,就目前的情況看,讓步的不會是北京。

https://p.dw.com/p/1DPLe
China Studentenprotest in Hongkong Occupy Central Regenschirme und Polizei
圖片來源: Reuters/B. Yip

(德國之聲中文網)這是歷史的嘲諷:1997年向香港人承諾選舉權的正是中國中央政府。不幸的是,北京如今出爾反爾。是什麼讓強大的北京害怕香港特區700萬人通過自由選舉選出自己的行政長官呢?

香港人並不以思想極端著稱。他們是勤勉、信奉實用主義、受過良好教育的人,幾乎和共產黨一樣看重穩定和經濟發展。但是,他們不想被一點兒恩賜打發,比如最多只有三位北京甄選的候選人參選的特首選舉。香港人是有骨氣的:5天來,他們在街頭給人留下深刻印象。香港街頭是示威者的海洋,但卻按照典型的香港人的方式:和平、禮貌、組織干練。

以"一國兩制"作為威脅

香港回歸中國時,50年看起來還是一段很長的時間。鄧小平發明的保障香港享有高度自治權的"一國兩制"模式在半個世紀裡有效。只是在外交和安全政策上,北京才有決定權,其餘都由香港自己決定。

Deutsche Welle Chinesische Redaktion Matthias von Hein
圖片來源: DW

但對今天的示威者來說,2047年已經不再那麼遙遠。尤其是因為北京早就在悄悄地掏空香港的民主。比如,中央政府今春發表的一部白皮書要求香港法官必須有更多"愛國主義"。這樣粗暴的要求等於是向香港富裕的一大根基-司法的獨立-掄起斧子。北京卻沒有理解這一點。

他們現在對抗議的理解也是如此。北京的口氣和出現其它危機情況時一樣:國家媒體稱,抗議是非法的,受到外國以及有"有暴力傾向的極端分子"的煽動。《人民日報》警告說,如果抗議繼續,將會有"無法想像的後果"。事實上,中國國家和黨的領導人習近平迄今為止從未表現出妥協意願。任何質疑中國共產黨一黨統治地位的苗頭都被他以毫不妥協的強硬態度予以打擊。

但是,正是北京的強硬和不妥協現在讓香港人團結在一起。不過,示威者這一方也需要妥協的意願。他們來自不同的陣營,沒有真正的發言人,其最高要求也隱藏著毫無出路的事態升級的危險。

現如今,示威者已經取得了很大成功:他們向世界展示,香港不願和某個中國城市一樣。示威者是在另一邊的中國迄今無可想像的自由中長大。他們希望保護自由。中國不斷加大的壓制以及新聞檢查的加強-比如目前封鎖來自香港的消息-更讓他們感到恐懼。正因如此,他們希望在還有言論和集會自由的時候,利用自己的這些權利。習近平老愛說"中國夢"。在香港,人們不做這個夢。