1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

萊比錫:全球最大的讀書節

2006年3月20日

今年萊比錫書展結束時再創新紀錄。訪問人數高達12萬6千人次,參展書商有2150多家。令人難以置信,就在10年前,對萊比錫春季書展持懷疑態度的還大有人在。現在,萊比錫同法蘭克福各自扮演著自己的角色:法蘭克福成就版權交易,萊比錫歡慶全球最大的讀書節。

https://p.dw.com/p/88VW
進入展覽大廳的書展觀眾圖片來源: AP

90年代初期,讓博覽會的經理們和書商協會的決策者們絞盡腦汁的事情是,萊比錫應得到怎樣的地位,能夠做出怎樣令人信服的成績,今天,同樣是這些人,他們對來訪者的踴躍不得不折服。數以萬人,十萬人的讀者,不畏道路的遙遠,風塵僕僕地趕到萊比錫,為的就是感受書展的氛圍,親臨作者的音容笑貌。

這就是萊比錫書展與眾不同的地方。「萊比錫讀書城」是書展成功的秘訣。書展期間,萊比錫成了文化的聖城,成了世界上文學和圖書最盛大的節日。在最後的兩天展期裡,萊比錫的公共交通幾乎全部轉型,成了純粹為書展服務的公共運輸系統,進入博覽會展覽廳的可謂幸運,不過大廳早已水洩不通。這一景象更讓人想起宗教節日,而不同書展相連。白天,書展在博覽會大廳舉行,晚上,書展則搬到市內,咖啡廳、舞廳、書店、教堂、圖書館等,全部開放,供作者朗誦作品,為讀者作者提供交流討論的場所。今年,萊比錫書展的最後4天裡,舉行了1800場朗誦會,比去年增加300場。

Buecherwand der Verlagsgruppe DroemerKnaur auf der Buchmesse in Leipzig
萊比錫書展一角圖片來源: AP

萊比錫書展顯然是一次對准德國市場和德國讀者的盛會,雖然,也有35個國家的出版社登台亮相,也有外國作家朗讀作品。「萊比錫讀書長夜晚」那天,在大學生俱樂部Moritzbastei有40位年輕作者同時朗誦他們的作品,面對的是同他們年齡相當的觀眾。年輕是萊比錫書展的一大特徵。

它的另一特徵是敢於將書展變成探討德國敏感話題的論壇。前总理布蘭特的兒子朗讀那些鮮為人知的故事(「Andenken」),女恐怖主義分子的女兒講述母親以及那個冷戰歲月裡情勢的險峻。但另一方面,萊比錫能夠給予的要比書展多得多,它不會忘記時事發展給城市帶來的挑戰,萊比錫到目前為止仍有兩名在伊拉克遭綁架的工程師, 前途和生命都系於一發。於是,在書展期間,尼可萊教堂門前成了鮮花和蠟燭的海洋,人們為兩名工程師的命運祈禱。