Notfallplan für Griechenland

對於向希臘提供可能的救援計劃歐元區財長已經基本達成一致。救援行動的具體形式已經正式提出來了，盧森堡首相兼歐元委員會主席讓-克洛德‧容克(Jeam-Claude Juncker)這樣說到："這將使我們能夠協調行動。假如有必要可以迅速執行方案。我們所提出的建議是完全符合條約規定和各國法律的。"

根據里斯本條約的規定，歐洲中央銀行和各成員國不得以貸款的方式援助高負債國。對希臘提供經濟援助的具體細節要進一步制定。如果需要，各成員國很明顯應該以貸款的方式對希臘提供幫助，而歐盟委員會應該對救援行動進行協調。而讓-克洛德‧容克還是一如既往的認為現在還沒有必要對希臘提供經濟援助：「我們認為，我們根本不需要這種行動，因為希臘的穩定措施是可信的,金融市場對此也相信這一點。"

下周歐盟各國領導人將在峰會上對救援計劃作出決定。在上個月的特別峰會上他們決定，如果希臘財政無法恢復，那麼他們將向希臘提供援助。到目前為止，希臘政府還能夠向金融市場提供新的資本，同時也明顯的面臨著更高的風險。今年希臘需要總額500億歐元左右的新貸款。目前，成員國對希臘政府恢復財政的計劃仍然報有信心。歐元區16國同意歐盟經濟委員會成員奧利‧雷恩(Olli Rehn)的判斷："希臘政府已經作出了一個勇敢的，有抱負的，帶有附加措施的一攬子計劃。這意味著，希臘現在已經走上了一條能夠實現歐盟目標的正確的道路。也就是說，今年把新的債務降低4個百分點。"

兩星期前在雅典，雷恩於歐洲中央銀行和國際貨幣基金的代表一起要求希臘採取更多的財政緊縮措施。因此，社會黨政府額外加強了旨在恢復財政的計劃。希臘政府計劃降低公共服務領域的薪水，凍結養老金，並且已經把增值稅從百分之19提高到了百分之21。

作者：Wolfgang Landmesser/凡一

責編：樂然