梵蒂岡開通中文網教皇與中國教徒直接溝通

奧運會前夕，中國外交部發言人秦剛曾在一次新聞會議上表示，中國願意與梵蒂岡改善關係，推動中梵關係的發展。在中國政府向梵蒂岡發出願意改善關係的訊號不到一年的時間內，梵蒂岡已經做好了准備，並且開始著手與中國的千萬信徒通過網路来建立關係。在梵蒂岡中文網開通當天，有境外媒體稱，新開通的中文網站是梵蒂岡向中國政府示好的一個訊號，也是中梵建立外交關係的重要一步。

在梵蒂岡廣播電台工作的記者江國雄對德國之聲介紹說，網站開辦的目的是為世界所有華人服務。目前主要是以發布教皇的報告、信函及天主教廷向全世界信徒發布的文稿為主。目的是防止出現媒體的偏差報導。他說：「因為媒體報導中經常會出現不符合事實的消息。有些記者經常是斷章取義，這樣的報導容易讓聽眾或讀者對梵蒂岡產生不正確的觀念。我們希望借這個網站將教宗的全盤講話和公告公佈於眾，那麼信徒就能瞭解到教宗要傳達的真實想法了。」

儘管目前網站中針對中國大陸信徒刊登的內容還十分有限，但這卻是教皇直接與中國信徒溝通的一個起點。1951年，中國政府與梵蒂岡斷交，幾十年間雙方都曾尋找恢復正常外交關係的途徑。去年五月，有消息指出梵蒂岡願意放棄與台灣的外交關係，與中國政府重新建立對話。但是導致雙方不能做出讓步的關鍵還在於，北京始終堅持中國的主教應該由當局自己任命，而不是梵蒂岡。

江國雄認為，中梵建立外交關係與天主教會的內部事務是兩個獨立的領域，尤其是在主教任命的問題上不能相互干涉，「這個問題很簡單，因為屬於教會的事情，關於信仰的事情教會就一定要管。同樣，任命主教的事情不應該由非教會國家的當局來任命或介入此事。中國信徒是否接受教宗的想法不應該由別人來決定，也不應該與政治混為一談。」

中文網站的開通是梵蒂岡多年來針對中國信眾的最大的一項公開行動。雖然中文網上與中國有關的內容有限，但在網站中刊登出的一篇題為《羅馬教皇本篤十六世致中國全體天主教信徒》的公開信中，教皇再次強調了「中國應該和其他國家一樣，天主教教區的主教應由教皇委任，否則將是違反天主教法典。」

此外，中國政府曾多次向外界表示，教皇談到對西藏問題的看法，實際是干涉中國內政的表現。江國雄補充說，這個中文網站就是要把教皇在談到中國問題時的真實態度呈現給世界所有的華人信徒，任何對教皇的誤解都可以在網站上得到澄清。當然是在網站不被封鎖的情況下。江國雄表示：「一個開放的國家、一個民主的社會、一個重視人權和言論自由的社會是不需要通過封鎖訊息去解決問題的。如果當真是這樣，那就說明這個人或是這個國家存在很大問題。」

作者：嚴嚴

責編：葉宣