1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

推進「共同富裕」 稅制改革呼之欲出

2021年10月25日

種種跡象顯示,中國黨和國家領導人習近平提出「社會主義共同富裕發展道路」的主張之後,中國正在出台一系列稅制改革計劃。繼房地產稅之後,高收入稅以及財產也已被提上了議事日程。

https://p.dw.com/p/429HD
Symbolbild Gegensatz von Armut und Reichtum
圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Reynolds

(德國之聲中文網)中國計劃通過一系列稅制改革計劃,減少日益嚴重的貧富懸殊問題。高收入階層今後將被徵收更高的稅率。官方的新華社報告稱,政府希望"分好蛋糕", 合理調節過高收入,並增加增加低收入群體收入。文章指出:"在依法保護合法收入的同時,要防止兩極分化、消除分配不公。要合理調節過高收入,完善個人所得稅制度,規範資本性所得管理。"

新華社的報導稱,通過稅務改革將形成"橄欖型"的分配體系,即龐大的中等收入群體,以及較小的高收入和低收入群體。按照中國官方的說法,本次稅制改革計劃廣泛征詢了專業部門和專家學者的意見,其目的絕不是要搞"劫富濟貧"。

前不久中國黨和國家領導人習近平提出了"共同富裕"的口號,他說: "我們說的共同富裕是全體人民共同富裕,是人民群眾物質生活和精神生活都富裕,不是少數人的富裕,也不是整齊劃一的平均主義。"分析家們認為,這意味者中共正在告別鄧小平時代"讓一部分人先富起來"的政策。

China Evergrande
中國計劃進行房地產稅試點,以遏制炒房熱。圖片來源: Str/AFP

為了遏制愈演愈烈的房地產投機買賣,並給一路飆升的房市降溫,徵收房地產稅的問題目前也已被提上議事日程。從九十年代至今,中國房價指數上漲超過了2000%。對許多中國人來說,買房已經成了無法實現的夢想。

中國人大周末宣佈,將在部分地區試行徵收房地產稅。不過,中國官方報導中,並未提及試點的具體地點及徴税方式和額度等細節。粵開證券研究院副院長羅志恆接受中國媒體採訪時表示:"房地產稅開征是大勢所趨,且試點箭在弦上,先試點再總結經驗並全國推行。在全面貫徹"房住不炒"以及推動中國從房地產繁榮走向科技和製造強國的大背景下,房地產稅不能缺位。"

《明鏡》周刊援引咨詢公司ANZ Research的分析師Betty Wang表示:"中國官方做出這一表態的時機我們預計地要早,但我們一直以來的預估是吻合的,即中國政府將對房地產市場做出大規模調整。"

本周一,香港股市上,中國房地產企業的股票平均下降了3%。

(路透社、明鏡線上)

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。