德語媒體：疫情大考 中國美國都不及格

 (德國之聲中文網) 慕尼黑出版的《南德意志報》以"不同體制 同樣錯誤"為題，刊發評論指出，面對新冠病毒疫情，只有誠實、透明的政策才能夠有效應對，然而，中國和美國卻都沒能做到這一點。

文章首先指出，專制中國政權的根基就是經濟發展，一旦增長乏力、失業率上升，共產黨的權力合法性就會受到動搖。而對於即將面臨大選的美國總統而言，新冠疫情是否會引發長期經濟危機，也是至關重要的問題。

"中國和美國當局都沒能在疫情面前做到真誠，兩國政府的公信力都受到了損害。在美國，川普总統的反應太遲，態度太過於搖擺，還被人識破在撒謊。而在中國，雖然有後期的極端全力防疫手段，但是也有早期的隱瞞和粉飾，中國當局很有可能就是因此而錯失了防疫的關鍵時機。"

"總有一天，防疫專家們能夠總結出面對疫情時的政治教訓。這一天遲早會來。不過，在眼下，我們需要警惕的是對疫情的政治化利用，甚至是這種體制優越論的宣傳：瞧，控制疫情還是需要專制政權。"

"在中國疫情爆發的早期，也就是防疫最關鍵的時間窗內，正是專制體制癱瘓了誠實與透明。各級官員害怕問責，導致最終沒人去擔起職責，直到中央政府改弦更張、全力干預。而在美國，完全圍繞總統的這套政治體系也暴露出了弱點，尤其是這位總統難以揣摩、還傳播不實消息。新冠疫情這場大考，美國和中國都不及格。"

瑞士《新蘇黎世報》以"克服新冠經濟危機的方案就在北京的抽屜裡"為題，刊發評論認為，中國政府也許不需要出台代價高昂的刺激經濟計劃，就能讓受損的宏觀經濟擺脫危機。

文章指出，2008年全球金融危機後，中國出台了大規模刺激經濟計劃，但債務過高、產能過剩等後遺症至今仍在。"這類教訓讓中國當局學聰明了。疫情至今，北京被沒有任何跡像要再次出台全面刺激經濟計劃。中國政府現在重點關注中小企業。與十多年前不同，現在的中小企業才是中國經濟的支柱。"

"更長遠、更低代價的振興經濟方案則應是北京已經承諾了多年的改革。方案早已放在北京的抽屜中。根據美國駐華商會的一項調查，大多數美國在華企業都呼籲習近平鼓起改革的勇氣。63%的受訪者表示，如果中國市場能進一步開放到美國市場的程度，他們會考慮追加投資。這一數字表明，儘管有許多唱衰中國的聲音，中國市場依然被認為具有高度吸引力。可是，當今的中國卻缺少鄧小平、朱鎔基這樣的勇於改革的人物。"

 

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點