土耳其總理德國科隆拉票

(德國之聲中文網) 艾爾多安(Recep Tayyip Erdogan)的反對者，把口號喊得震耳欲聾。而他的支持者，歡呼的聲音同樣響亮。這位充滿爭議的土耳其總理，本周六(5月24日)把德國城市科隆分割成了兩個陣營。艾爾多安的反對者聚集在萊茵河西岸；據科隆警方稱，示威者大約有3萬人。而在東岸，大量人群聚集在郎盛體育場(Lanxess Arena)，他們是艾爾多安的支持者，要在現場聆聽艾爾多安的演講。

傍晚時分，艾爾多安踏入體育場，開始了他的演講。他措辭強硬地指責德國媒體"利用索瑪礦難，中傷土耳其政府。他說，德國媒體怎麼可以用"艾爾多安見鬼去"這樣的標題？他還指責土耳其反對派，認為他們在礦難發生後， "別有用心，試圖進行非法活動。"

上周發生在索瑪的礦難，共造成300多人喪生。而艾爾多安在之後的舉動，也引起了廣泛的爭議。但他依然決定按原計劃前往德國，進行他的選戰拉票活動--德國共生活著150萬擁有投票權的土耳其僑民。許多德國政界人士都拒絕出席艾爾多安的演講。

但艾爾多安依然來了。在德國的土耳其阿列維社團號召大家參加反對艾爾多安的示威--這個世俗化、自由化的伊斯蘭教會目前在土耳其並沒有獲得官方認可。而歐洲土耳其民主聯盟(UETD)則號召德國的土耳其僑民前去支持總理艾爾多安。該組織通常被認為是土耳其現執政黨"正義與發展黨"的外圍組織。艾爾多安此行前往郎盛體育場，參加的正是歐洲土耳其民主聯盟成立10周年的慶典。

"屍骨未寒，他就來拉票！"

而在科隆的萊茵河西岸，反對者們則組織了多場遊行和示威。土耳其裔大學生埃斯拉(Esra)說，"我們不喜歡艾爾多安，我們在這裡就是要告訴大家，歐洲各國的許多土耳其人都反對他的政策。索瑪礦難、安監缺失，艾爾多安政府對此要付責任的！"埃斯拉認為，艾爾多安在礦難後的行為，以及現在到科隆來為他的選戰拉票，這一切"令人感到惡心。"

於米特（Ümit）剛剛參加完科隆老城區的一場反艾爾多安的遊行。他說，德國人不應該給獨裁者以舞台。他的手中還拿著剛才遊行時高舉的標語牌，上書："艾爾多安：搶劫犯、謀殺犯、詐騙犯"。

還有許多示威者則頭戴安全帽，上面貼著"索瑪"字樣。切維科(Behlül Cevikel)說，礦工屍骨未寒，他就趕來德國，就為了150萬土耳其僑民手中的選票，"這是草芥人命。"巴斯金(Zekiye Baskin)則說："他還想當總統，可我們不要這個騙子。凡是不支持他的人，都被他鎮壓了。"

科隆警方一度擔心，支持和反對的兩派人群，可能會發生衝突。為此，科隆市周六特別增加了警力。不過，截至晚間發稿時為止，並沒有發生什麼衝突--橫貫科隆的萊茵河，把艾爾多安的支持者和反對者妥妥地分隔在東西兩岸。

來源：德新社、德廣聯 綜合報導：文山

責編：李京慧