北韓釋放複雜訊息

（德國之聲中文網）本周一，擁有實權的北韓國防委員會通過朝中社發布緊急聲明，建議在南北韓關係中開啟新的轉折階段。聲明呼籲南北韓雙方"堅持獨立原則，並以此原則解決南北韓之間的所有問題。從7月4日凌晨起，停止所有羞辱對方的行動及心理戰和陰謀活動。"北韓方面強調，停止敵對行動的區域包括北韓西部海域。

聲明中有關"從7月4日凌晨零時開始停止敵對行動"的說法引起外界高度關注。因為中國國家主席習近平恰恰在此前一天開始對韓國進行訪問。中國清華大學國際問題研究所教授劉江永對德國之聲表示，北韓在此時發出和解訊息是一種善意表達，符合韓朝雙方利益，同時也確實有利於為習近平訪韓創造良好氣氛。劉江永同時認為，"北韓這次釋出善意，是根據它自身的形勢判斷、利益判斷以及考慮過去政策之後，自主作出的選擇，但是和中方從旁推動也是密切相關的。"

南北韓：對立與和解

儘管發出和平呼籲，但就在此前一天的上周日，平壤政府宣佈發射兩枚飛毛腿短程導彈，周四還曾試射遠程彈道導彈。劉江永也認為，南北韓之間存在著對立和和解並存的現象："一方面南北韓之間仍存在對立，北韓也發射了短程導彈試驗，另一方面，韓國現任總統相對李明博政府而言對北韓採取較為溫和靈活的態度。如果明年南北韓之間繼續保持緩和趨勢，美國和韓國在北韓附近海域縮小演習規模，避開在敏感地區進行演習，我認為會更加有利於南北韓關係改善，同時也有利於北韓重新考慮無核化六方會談。"

北韓周一也發出呼籲，要求美韓取消定於今年夏季舉行的年度例行軍演。平壤政府給出的理由是，今年9月韓國仁川將舉辦亞洲運動會，北韓將派團參加，美韓取消軍演將為半島和解創造積極氣氛。

"金正恩首先要鞏固政權交替"

作為北韓在國際社會中幾乎唯一的盟友以及重要的經濟援助國，北京政府與平壤關係密切。但是習近平本周訪問韓國，成為首位在沒有訪問北韓情況下訪韓的中國領導人。這一不同尋常的現象該如何解釋？韓國延世大學(Yonsei University)北韓問題專家德勒裡(John Delury)對《華爾街日報》表示，北京感覺有必要通過這一做法"教訓一下"金正恩，顯示誰是中朝關係中的主導者。

而中國清華大學國際問題專家劉江永則認為，外界對於習近平首先前往韓國訪問的事情進行了"主觀解讀"。劉江永認為，金日成時代中朝領導人交往頻繁，如同"走親戚"。而在金正日執政期間，有一段時期是北韓出於自身原因，比如金正日為金日成守孝，不到國外訪問，所以與外國領導人的互訪也隨之減少。"現在是北韓領導人還沒有考慮如何展開首腦之間的外交和互訪，不光是中國，沒有任何一個國家的領導人訪問北韓。現在金正恩作為新的領導人，首先需要把自己國內政權交替完成和鞏固，這個過程還在繼續。今後才可能考慮與中國進行高層互訪。"

劉江永同時表示，就貿易量和人員往來而言，中韓關係超過中朝關係，這是一個現實，也是市場經濟發展的必然結果。按照2013年的統計數字以及官員透露的數據，雖然朝中貿易佔北韓國際貿易總額的比例高達89.1%，但北韓的進出口總額僅為73億美元。換言之，朝中雙邊貿易額僅為65億美元左右。而根據官方數字，中韓之間貿易額將近2300億美元，是世界上規模最大的雙邊貿易關係之一。

作者：石濤

責編：苗子