1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

„Izdajniče, proći ćeš kao Zoran Đinđić!“

22. april 2013.

Nemačka štampa prilično detaljno izveštava o postignutom sporazumu između Beograda i Prištine. Ukazuje se na žučnu raspravu u parlamentu Kosova, ali i na pretnje koje potpisnici sporazuma dobijaju u Srbiji.

https://p.dw.com/p/18KQ7
Foto: AP

Velt prenosi kako je kosovski parlament kasno sinoć nakon višečasovne rasprave potvrdio sporazum koji je premijer Kosova Hašim Tači prošle sedmice postigao sa srpskim kolegom Ivicom Dačićem. „Tvrdolinijaši na Kosovu se protive normalizaciji odnosa sa Srbijom, ali parlament je na kraju ipak prelomio i prihvatio postignut kompromis. 89 poslanika glasalo je za, samo pet protiv, ali je u nedelju uveče, rasprava je zbog žučne kritike opozicije bila prekinuta. Najavljuju se protesti. Za to vreme u Srbiji su još uvek u toku konsultacije, ali su tokom vikenda lideri dve vodeće stranke u koaliciji najavili da će podržati sporazum koji je uz posredovanje Evropske unije postignut sa Prištinom. Vlada zaseda u ponedeljak, a u narednim danima očekuje se i rasprava u skupštini, kao i ratifikacija.“

Nemačka štampa podseća kako dogovor srpskog i kosovskog premijera od petka omogućava dalje približavanje EU. I sam Brisel je dogovor Beograd i Prištine ocenio istorijskim, a generalni sekretar UN Ban Ki Mun, rekao je da postignuti kompromis predstavlja prekretnicu. „Nasuprot tome kosovski Srbi kritikuju dogovor i najavljuju referendum“, piše Velt i citira jednog zvaničnika sa Severa Kosova, koji kaže kako niko nema pravo da potpiše dokument, koji narušava teritorijalni integritet zemlje.

Sporazum je parafiran, čeka se ratifikacija, a zatim i implementacija
Sporazum je parafiran, čeka se ratifikacija, a zatim i implementacijaFoto: picture-alliance/AP

Dalekosežna autonomija

„Pod velikim pritiskom EU, Srbija i Kosova su pristali da popuste u zategnutim odnosima, ali sa Severa Kosova stiže otpor […] U suštini dogovor reguliše pitanje budućeg upravljanja dela Kosova u kojem živi srpskom stanovništvo i gde još uvek postoje tzv. paralelne institucije. Sporazum od petka, koji u Beogradu i zvanično mora biti odobren, otvara put integraciji ovog regiona u strukture mlade kosovske države. Pri tome srpska zajednica u ovom delu Kosova bi trebalo da računa na veću dalekosežnu autonomiju“, piše Noje cirher cajtung i dodaje: „Drugo sporno pitanje bilo je učešće i članstvo Kosova u međunarodnim organizacijama. Dokument od 15 tačaka, potpisan u petak u Briselu, čiji je sadržaj u celosti i dalje daleko od očiju javnosti, potpisnike sporazuma obavezuje da ne blokiraju drugu stranu na putu ka EU, kao i da ne podstiču druge zemlje u toj nameri. Za Prištinu je to srpsko priznavanje nezavisnosti Kosova, dok Beograd o takvom tumačenju dokumenta ne žele da znaju.“

„Dogovor Beograd i Prištine je svakako ohrabrujuć, ali se o kraju konflikta još uvek ne može govoriti. U prilog toj ne tezi ne govori samo različito tumačenje potpisanog sporazuma. Na Severu Kosova ne prihvataju dogovor iz Brisela, a nacionalisti u oba parlamenta, koji o ustupcima prema susedima ne žele ni da čuju, postaraće se za žustre rasprave koje tek predstoje“, zaključuje Noje cirher cajtung.

Pretnje potpisnicima sporazuma

Zidojče i Frankfurter algemajne cajtung objavljuju tekstove sličnih naslova: 15 tačaka i mnoštvo otvorenih pitanja odnosno - 15 tačaka na putu ka normalizaciji odnosa. „Šefovi diplomatija zemalja EU odobriće početak pregovora sa Beogradom, onda kada sporazum bude bio i ratifikovan. Taj deo priče je jasan. Nejasno je, međutim, oko čega su Srbija i Kosova složili, kako će dokument biti primenjivan i da li će situacija na Zapadnom Balkanu uopšte poboljšati“, primećuje Zidojče cajtung.

„Protekli vikend, odmah nakon postignutog sporazuma u Briselu, za srpskog premijera Ivicu Dačića počeo je pretnjama smrću. Srpska radikalna stranka čijem se lideru sudi u Haškom tribunalu, dogovor je nazvala izdajom. Predsednik srpske vlade i njegov zamenik su u međuvremenu primili mnoštvo poziva, a jedan od njih bio je intoniran: Izdajniče, proći ćeš kao Zoran Đinđić“, prenosi Frankfurter algemajne cajtung.

Pripremio: Jakov Leon
Odgovorni urednik: Ivan Đerković