Are Germania loc pentru 20.000 de elefanți?

Există cadouri care nu te fericesc prea tare. Acesta ar putea fi unul dintre ele: revoltat de anumite politici ale guvernului federal de la Berlin, președintele din Botswana a anunțat recent că vrea să dăruiască Germaniei peste 20.000 de elefanți. Pentru a fi sigur că oferta lui va fi cât mai cunoscută, Mokgweetsi Masisi a oferit un interviu celui mai citit ziar german, tabloidul Bild, și le-a transmis germanilor că îi invită să ”trăiască cu animalele așa cum încearcă ei să ne învețe pe noi”.

Între timp, în Germania, reprezentanți ai presei au început să caute posibile locuri în care uriașele animale ar putea să primească un nou cămin. Poate în puțin populatul district Uckermark, din nord-estul landului Brandenburg? Sau în Saxonia Inferioară, land situat în nordul Germaniei?

O dispută pornită de la trofeele de vânătoare

Cu puțin timp înainte de oferta președintelui botswanez, ministrul Mediului din statul sud-african, Dumizweni Mthimkhulu, a avut o întâlnire cu colega sa germană, Steffi Lemke, de la Partidul Verzilor. Printre multele subiecte atinse s-a discutat și despre planurile Berlinului de a interzice sau cel puțin de a restricționa sever importul de trofee de animale sălbatice, de exemplu ale celor obținute din vânătoarea de elefanți. În Uniunea Europeană, Germania este de departe cel mai mare importator de trofee de specii de animale protejate la nivel internațional.

Lemke vorbise deja în urmă cu doi ani despre această măsură, susținută de organizațiile germane de protecția naturii și a animalelor. Parlamentul belgian a decis deja în unanimitate, în ianuarie, să interzică importul trofeelor de vânătoare ale speciilor pe cale de dispariție. Autoritățile de la Gaborone au făcut, pe de altă parte, lobby în Franța și Marea Britanie împotriva unor eventuale restricții.

Botswana găzduiește 130.000 de elefanți

Guvernul botswanez este deranjat de astfel de planuri, deoarece vânătoarea de elefanți - adesea rezervată turiștilor bogați din Europa sau SUA - este o industrie importantă. Ministrul Mediului, Mthimkhulu, declarase anterior la Berlin că aproximativ 50 de comunități ar beneficia de pe urma vânătorii, care aduce profit de aproximativ două milioane de euro pe an.

În plus, susține președintele Masisi, cei aproximativ 130.000 de elefanți din țara sa sunt acum o pacoste. Există aproximativ 130 de elefanți în Germania, cei mai mulți dintre ei trăiesc în grădini zoologice. Dar în Botswana, potrivit președintelui Masisi, în fiecare zi au loc atacuri asupra oamenilor. Adesea cu consecințe fatale. Planurile germane și ale altor țări europene ar fi făcut rău botswanezilor, au promovat sărăcia și au dus la braconaj.

Namibia acuză ”ingerințe neocolonialiste”

În Botswana, în a cărei suprafață ar încăpea o Germanie și jumătate, trăiesc aproape o treime din toți elefanții africani. Conform Agenției federale pentru Conservarea Naturii, în Germania au fost contabilizate anul trecut 650 de importuri de trofee de vânătoare. Dintre acestea, 26 au fost de elefanți africani.

Ministra germană a Mediului a calificat discuția cu omologul din Botswana drept ”deschisă și constructivă”. Mthimkhulu susține însă că a invitat-o pe Lemke în Botswana pentru a-și face o idee despre situație, dar politiciana ecologistă germană ar fi refuzat invitația, argumentând că nu are timp. Ulterior, o purtătoare de cuvânt a ministrei a precizat că, în prezent, Germania nu plănuiește o astfel de lege restrictivă și că dezbaterea are oricum deocamdată loc la nivel european.

În interviul din cotidianul de mare tiraj Bild, președintele botswanez a subliniat că relocarea elefanților în Germania se va face exclusiv dacă, odată aduse în Europa, animalele vor fi lăsate să trăiască în sălbăticie și dacă Berlinul le va asigura transportul. Președintele vrea ”să afle cum se va descurca doamna Lemke cu asta”.

De fapt, în Botswana se discută deseori despre cum europenii nu acordă suficientă atenție eforturilor țării de a proteja elefanții. Iar guvernul țării vecine Botswanei, Namibia, care a condamnat, de asemenea, intenția de a impune restricții la import, i-a transmis ministrei Lemke în luna februarie o scrisoare cu un mesaj contondent, acuzând ”interferențe neocolonialiste” în afacerile interne ale statelor africane.

WWF: Nu lăsați oamenii din Africa singuri cu problemele lor

Cadoul propus de Botswana a fost comentat pe larg pe larg nu doar în mass-media germane, ci și printre experții în conservarea naturii. Aceștia par a ține oarecum partea Botswanei. Organizația de mediu World Wild Fund for Nature (WWF) observă, într-o poziție publicată de Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ), ”cât de mari sunt provocările conservării speciilor și protecției naturii pentru multe țări din Africa și din sudul global. Cine vrea ca elefanții, leii, leoparzii și alte mamifere mari să poată supraviețui pe termen lung nu ar trebui să îi lase pe localnici să facă față singuri acestor provocări.”

În orice caz, interesul german pentru elefanți a crescut odată cu propunerea botswaneză. Oficiul de Stat pentru Conservarea Naturii din landul Renania de Nord-Vestfalia a comunicat că ”elefantul african s-a adaptat la o varietate de habitate din semideșerturi, terenuri cu iarbă și peisaje de savană, câmpii inundabile sau mlaștini”. În plus, elefanții călătoresc în medie aproximativ zece kilometri pe zi.

Totodată, nimeni dintre cei implicați în disputa politică astfel stârnită nu crede cu adevărat că elefanții din Botswana vor ajunge efectiv în Germania. De altfel, întrebate de DW, mai multe asociații de mediu au refuzat să comenteze cum și unde ar putea trăi atât de mulți elefanți în Germania.

Adaptare după un articol publicat pe DW-Deutsch.