1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Rama, Vučić i Zaev traže podršku Berlina za Otvoreni Balkan

20. prosinca 2021

„Nadamo se da će nova vlada u Njemačkoj prihvatiti inicijativu Otvoreni Balkan kao doprinos potpunoj provedbi Berlinskog procesa“, pišu idejni tvorci te inicijative u zajedničkom tekstu objavljenom u njemačkom listu FAZ.

https://p.dw.com/p/44Z1o
Foto: Boris Grdanoski/AP Photo/picture alliance

„Europa nije samo kontinent, već i vizija. Međutim, građani zemalja Zapadnog Balkana, koje su sastavni dio kontinenta i ove vizije, predugo su bili izvan. Želja naših ljudi da budu prihvaćeni od strane članica EU-a više puta je negirana unutarnjom politikom zemalja članica, neispunjavanjem obećanja i strahom od budućnosti. To je dovelo do razočaranja, nestabilnosti, iseljavanja i izostanka većih investicija. Kao politički čelnici tih zemalja, možemo se ili žaliti zbog toga - ili nešto poduzeti protiv toga. Mi smo se odlučili za ovo drugo", piše u tekstu kojeg potpisuju Edi Rama, premijer Albanije, Aleksandar Vučić, predsjednik Srbije i Zoran Zaev, premijer Sjeverne Makedonije, objavljenom u Frakfurter Allgemeine Zeitungu.

Trojica lidera u tekstu dalje navode da su u studenome 2019. godine potpisali preliminarni sporazum o poticanju napretka Berlinskog procesa, i to preuzimanjem odgovornosti za produbljenu suradnju u regiji. „Naša je vizija prevladati društvene, ekonomske i trgovinske prepreke koje koče gospodarski rast naše regije primjenom četiriju europskih sloboda u našim zemljama. Zato smo potpisali sporazume koji ukidaju granične kontrole kako bi roba mogla proći gotovo bez zastoja, a koji našim građanima omogućavaju nesmetani rad u drugoj zemlji", pišu Rama, Vučić i Zaev.

„Naša inicijativa, koju nazivamo Otvoreni Balkan, pokazala se učinkovitom i korisnom u prevladavanju vrlo teškog doba pandemije. Iako inicijativa Otvoreni Balkan do sada uključuje samo Srbiju, Albaniju i Sjevernu Makedoniju, otvorena je za sve države Zapadnog Balkana. Koristimo ovu priliku i još jednom pozivamo sve naše susjede da se pridruže i ponude svom stanovništvu pogodnosti koje mi nudimo našima", apeliraju Rama, Vučić i Zaev.

Aleksandar Vučić, Zoran Zaev i Edi Rama su potaknuli inicijativu Otvoreni Balkan
Aleksandar Vučić, Zoran Zaev i Edi Rama su potaknuli inicijativu Otvoreni BalkanFoto: Boris Grdanoski/AP Photo/picture alliance

„Često kritizirani kao "europsko bure baruta", mi kao odgovorni političari ne možemo dopustiti da se naša regija vrati u noćne more prošlosti dok EU nije u stanju učiniti više za svoje proširenje u ovoj fazi", stoji između ostalog u tekstu koji potpisuju Rama, Vučić i Zaev.

Trojica lidera izražavaju nadu da će nova vlada u Njemačkoj inicijativu Otvoreni Balkan prihvatiti kao doprinos potpunoj provedbi Berlinskog procesa i podržati ju. Više šefova država i vlada su ju, kako navode, već podržali.

Potpisnici teksta zaključuju: „Naša inicijativa Otvoreni Balkan je veliki korak u pravcu članstva u EU-u. EU je treba podržati".

"Sarajevo je bio naš Vijetnam"

„Sarajevo je bio naš Vijetnam", naslov je teksta u Neue Zürcher Zeitungu. Ovaj švicarski list donosi intervju s fotografom Paulom Loweom koji je boravio u glavnom gradu BiH kada je „na civile pucano iz snajpera". Lowe je priredio izložbu pod nazivom „Aleja snajpera" o čemu govori za NZZ.

„Ono što se dogodilo u Aleji snajpera bio je dugotrajni i direktni napad na civile. Srpski snajperisti bili su samo nekoliko stotina metara dalje. Dakle, oni su znali da ljudi koji su pretrčavali raskršće ispred njih nisu bili neprijateljski vojnici - bili su žene, djeca i starci. Ima nešto strašno u ideji da se nišan uperi u nevinu osobu i zatim lagano povuče okidač", kaže Lowe.

No centralna fotografija izložbe ovog fotografa nije njegovo autorsko djelo. Riječ je o fotografiji sedmogdišnjeg Nermina Divovića, koji je ubijen iz snajpera 1994. godine. Na pitanje novinara zašto je ta fotografija tako važna, Lowe odgovara:

„To je vrlo moćna slika, skoro prebrutalna – dijete leži u lokvi krvi. Ova fotografija je nešto kao simbol neuspjeha UN-a u obrani grada. Nermin je hodao između dva oklopna vozila UN-a kada je na njega pucano. Sljedećeg dana slika je bila u svim novinama. Nerminova smrt bila je jedna od mnogih, ali ova fotografija je mnogima ostala u mislima", kaže Lowe.

Groblje u Sarajevu - fotografija nastala 1993. godine
Groblje u Sarajevu - fotografija nastala 1993. godineFoto: Sergey Gryizounov/RIA Nowosti/dpa/picture alliance

A na pitanje novinara ne otvara li svojom izložbom stare rane, on odgovara: "Često sam se pitao trebamo li se doista vratiti na temu i podsjetiti ljude na nju. Ali kad god sumnjam, podsjetim se da u Bosni i Hercegovini još uvijek ima poricatelja genocida i revizionista koji se javno klanjaju ratnim zločincima i propagiraju nacionalističko nasilje. Pokušavaju izbrisati istinu o prošlosti. Tome se moramo suprotstaviti."

"Velika je tragedija ove zemlje što vrlo mali broj političkih elita koristi etničke podjele kako bi spriječio napredak zemlje. Oni bi više voljeli da zemlja ostane relativno siromašna i rascjepkana jer tako mogu ostati na vlasti i napuniti džepove. U osnovi, oni uništavaju budućnost zemlje radi vlastite političke i ekonomske koristi", zaključuje fotograf Paul Lowe.

Pripremila: Zorica Ilić

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu