1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kapitalistički poslovi komunističke elite

Belma Šestić/tagesschau.de22. siječnja 2014

Kinesko vodstvo sebe rado predstavlja kao zastupnika običnog naroda. Njemačka TV-postaja NDR i novine Süddeutscher Zeitung sada su, međutim, objavili podatak da kineska elita ima tisuće tvrtki u poreznim oazama.

https://p.dw.com/p/1AvNk
Kineski novac
Foto: REUTERS

Kineska politička elita već godinama tajno provodi financijske transakcije preko poreznih oaza u inozemstvu. Brojni bliski rođaci vodećih članova Komunističke partije i drugih utjecajnih političara, imaju takozvane offshore-firme na britanskim Djevičanskim otocima i u drugim karipskim državama i u velikom stilu prikrivaju svoj imetak. Ovi podaci proizlaze iz povjerljivih dokumenata, zbirke takozvanih offshore-leaks podataka, do kojih su došli Süddeutsche Zeitung i NDR.

Odnose se čak i na najuži dio kineske vlade. U dokumentima se navodno spominje i zet kineskog predsjednika Xi Jinpinga. Obitelj njegovog prethodnika Wena Jiabaoa je navodno osnovala više tvrtki u poreznim oazama, a na njihovom čelu su Jiabaov sin i zet. U dokumentima se spominje i ime njegove kćeri.

Uobičajena praksa

Offshore-tvrtke su već odavno ustaljene među kineskom vodećom elitom. Kćer Li Penga, premijera koji je na funkciji bio od 1987. do 1998., preko karipskih država je obavljala poslove isto kao i nećak Hua Jintaoa, kineskog predsjednika u razdoblju od 2003. do 2013.

Hu Jintao i Pascal Lamy
Hu Jintao (desno) u društvu predsjednika WTO-a Pascala LamyjaFoto: AP

I obitelj Denga Xiaopinga je zarađivala na takvim tvrtkama u inozemstvu. On važi kao jedan od najvažnijih političara u modernoj Kini. Iz pozadine je upravljao Komunističkom partijom od kraja 1970-ih do svoje smrti 1997.

Brojni članovi Narodnog kongresa su registrirani kao direktori offshore-firmi. Za političku elitu ove optužbe su vrlo delikatne. Tvrtka u nekoj poreznoj oazi nije ilegalna, ali za izvoz deviza postoje vrlo stroga pravila i granice.

"Predstavnici naroda"

Lideri Komunističke partije se u javnosti predstavljaju kao zastupnici običnog naroda. Bogatstvo i bankovni računi u inozemstvu na kojima leže milijuni, ne uklapaju se u cjelokupnu sliku.

Podaci o tzv. offshore-računima dovode do zaključka da se zarađivanje i raspoređivanje novca često daje u nadležnost bliskih rođaka.

Nevladina organizacija "Global Financial Integrity" procjenjuje da se godišnje iz Kine ilegalno u inozemstvo prebaci 107 milijardi američkih dolara. Kao osnivači i direktori ukupno 21.000 offshore-firmi, registrirali su se brojni članovi nacionalnog Narodnog kongresa, menadžeri državnih poduzeća i vodeće osobe iz svijeta biznisa. Većina je registrirana na britanskim Djevičanskim otocima.

China Nationaler Volkskongress 2013
Jedno propovijedaju, drugo čine: delegati u kineskom Narodnom kongresuFoto: Reuters

Dobrostojeći Kinezi u mnogim slučajevima se mogu nadati pomoći zapadnih banaka. Švicarske banke UBS i Credit Suisse pojavljuju se u bazi podataka isto kao i drugi, poput Deutsche Bank koji pomažu Kinezima u obavljanju njihovih netransparentnih poslova.

Ova banka (Deutsche Bank) je na upit novinara odgovorila da "njezine mušterije u punom obujmu reguliraju svoje porezne obveze i da pritom poštuju porezne zakone".

Jedan glasnogovornik UBS-a je priopćio da su poslovi internog reguliranja "najstroži u branši". Credit Suisse se do sada nije izjasnio, isto kao ni obitelji kineskih političara kojima se predbacuju sporni poslovi i transakcije novca u inozemstvo.