1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Balkan očekuje i previše od njemačkog predsjedanja EU-om

3. srpnja 2020

Građani zapadnog Balkana polažu velike nade u njemačko predsjedanje Vijeću Europske unije. Tih šest država očekuju podršku u procesu proširenja koji je praktično stao. A mladi žele lakše putovati.

https://p.dw.com/p/3ek8L
Prošlogodišnji susret državnika zapadnog Balkana u Berlinu
Prošlogodišnji susret državnika zapadnog Balkana u BerlinuFoto: Getty Images/M. Schmidt

„Želim biti dio Europske unije, a ne tamo emigrirati. Želim društvo koje živi i diše vrijednosti EU“. To su očekivanja Teodore Cvetkovska iz Sjeverne Makedonije od njemačkog predsjedanja EU. Makar bi mnogi građani tih šest država zapadnog Balkana vjerojatno to odmah potpisali, golemo je pitanje može li u šest mjeseci njemačkog predsjedanja Europska unija uopće pobrinuti za to mnoštvo problema na Balkanskom poluotoku. Kancelarka Angela Merkel jasno rekla koji su joj prioriteti u predsjedavanu: daleko na čelu je savladavanje krize izazvane pandemijom korone i obnova teško pogođenog gospodarstva Europe i Brexit.

Ipak, Albanija, Bosna i Hercegovina, Kosovo, Crna Gora, Sjeverna Makedonija i Srbija imaju ogromna očekivanja od nove uloge Berlina koje on čak ni teoretski ne može ispuniti. Još najviše šansi postići napredak prema EU imaju Albanija i Sjeverna Makedonija imaju najbolje šanse da napreduju. Jer Njemačka se već dugo za to zalaže, makar su prošlog listopada taj proces usporile Francuska, Nizozemska i Danska stavom kako neće biti proširenja bez korjenitih reformi kod kandidata, ali i kako Unija mora reformirati svoju strukturu. Na tipičan EU način su kriteriji za pristup malčice promijenjeni i u ožujku su Tirana i Skopje konačno dobile zeleno svjetlo.

Angela Merkel sa premijerom Sjeverne Makedonije Zoranom Zaevom.
Sjeverna Makedonija i Albanija možda mogu očekivati neki doprinos Berlina u slijedećih šest mjeseci. Ali ostali...Foto: picture-alliance/dpa/G. Fischer

Gospodarska pomoć

Mnoge od tih država računaju na EU i osobito na Njemačku kod novčane potpore važnih infrastrukturnih projekata: na primjer je tu željeznička pruga između Niša i Prištine, izgradnja autocesti u Bosni i Hercegovini po europskim tranzitnim koridorima i gradnja ili nadogradnja plinovoda i naftovoda kojem bi se konačno povezale zemlje jugoistoka Europe.

I desetljećima nakon sloma komunizma u toj regiji su te zemlje ostale siromašne. Mjesečne plaće su ponegdje jedva 500 eura, nezaposlenost je visoka, potrošačka sposobnost niska. Doznake rodbine koja je privremeno ili trajno odselila na Zapad su zato od životne važnosti. U prosjeku, te doznake čini 9% BDP-a tih zemalja. Ali hoće li ta rodbina zadržati svoja radna mjesta usprkos koroni? Hoće li imati novaca kako bi ih dalje slali u staru domovinu? I hoće li se Njemačka založiti da i osobe bez kvalifikacija privremeno odu u Uniju i tamo rade?

Mladi puni samopouzdanja

Zato su olakšice pri putovanju na vrhu popisa želja svih balkanskih zemalja. Osobito kod mladih: „Ja sam dio Europe, makar moja zemlja još nije dio EU“, samouvjereno kažu mladi, ne samo na Kosovu. Često dodaju: „Izgubili smo povjerenje u našu politiku i nadamo se Europskoj uniji." No i nevladine udruge sve češće kritiziraju Bruxelles kako se dosad jedva uspio suprotstaviti autoritativnim vladama. Sloboda medija i sloboda mišljenja su na prvom mjestu.

Plinovod South Stream
Nade u ruski plinovod preko tog područja su se uglavnom raspršile. Ali sad se od EU očekuje da više uloži u tamošnju infrastrukturuFoto: picture-alliance/AP

Problem europske politike prema Balkanu je uvijek bila rascjepkanost nadležnosti. Već odavno nije složno svih 27 zemalja. Osim toga se ponekad teško može razumjeti izbor kadrova u Bruxellesu. Tako je Španjolac Josep Borrell kao povjerenik za vanjske poslove EU nadležan i za Balkan. Njegov izaslanik za tu regiju je bivši slovački ministar vanjskih poslova Miroslav Lajčak. Ali i Španjolska i Slovačka iz svojih domaćih razloga ne žele priznati Kosovo su i prilično malene šanse naći neko pošteno rješenje u sporu između Srbije i Kosova.

Desetljećima - ništa

Europsku uniju na Balkanu u posljednje vrijeme sve češće izazivaju SAD koje tamo slijede svoje vlastite ciljeve. A oni često nisu sukladni predodžbama Bruxellesa. Najnoviji primjer je stari sukob Srbije i Kosova. SAD su doslovce obrali vrhnje europskom dugogodišnjem posredniku kad su 27. lipnja, bez dogovora s Bruxellesom u Bijelu kuću pozvale sukobljene čelnike obje zemlje. Spektakularni sastanak je propao samo zato jer je  američki tužitelj Međunarodnog suda za Kosovo u Hagu iznenada objavio optužnicu protiv predsjednika Kosova Hašima Tačija. Krivi ga se kako je s drugim optuženicima navodno odgovoran za ubojstvo oko 100 osoba u ratu 1998/99.

Američki povjerenik za Balkan Grenell sa Tačijem i Vučićem
Amerikanci su odlučili "srediti stvari" i bez EU, ali je i Trumpova ideja nabrzinu pokazati nekakav politički uspjeh - isto tako brzo propala.Foto: Reuters/M. Dalder

Tako se EU vratila u igru: u srpnju bi vođe Srbije i Kosova trebale početi novu mirovnu inicijativu kakva je predviđena u Bruxellesu.

U ovoj međunarodnoj zavrzlami je teško doći do velikog napretka kod velikih i otvorenih problema Balkana. Vladajući političari koji su državnom vrhu često već desetljećima su već nebrojeno puta obećali reforme i modernizaciju i onda nisu održali obećanja. Tako se i EU i nakon njemačkog predsjedavanja mora poizdati na mlade tih šest država. Jer „ako to ne sredite, svi ćemo doći u Njemačku“, kaže jedna samouvjerena mlada žena iz Bosne i Hercegovine. I to nije rečeno samo u šali.

Brey, Thomas