1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

افتتاح نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت

ح/ د پ آ و فرانکفورتر روندشاو۱۳۸۶ مهر ۱۷, سه‌شنبه

در نمایشگاه فرانکفورت،۱۱۰ کشور با ۷۳۰۰ غرفه حضور دارند و۱۰۰۰ نویسنده معروف و تازه‌کار با کتاب‌دوستان دیدار می‌کنند. از ۳۸۰ هزار اثرعرضه‌شده در نمایشگاه، دستکم ۳۰ درصد آنها تلفیقی از کتاب با فناوری‌های دیجیتال هستند.

https://p.dw.com/p/BoPI

نمایشگاه کتاب فرانکفورت به عنوان بزرگترین نمایشگاه بین‌المللی در این زمینه، امسال نیز در پنجاه‌ونهمین دوره‌ی خود عرصه‌ای برای ارائه آخرین تولیدات نوشتاری جهان در زمینه‌های گوناگون مربوط به حیات ادبی، فکری، اجتماعی و علمی است. در این جشن فرهنگی که در روزهای ۱۰ تا ۱۴ اکتبر برگزار می‌شود، ۱۱۰ کشور با ۷۳۰۰ غرفه حضور دارند و۱۰۰۰ نویسنده معروف و تازه‌کار در ۲۵۰۰ جلسه و برنامه به گفتگو با کتاب‌دوستان خواهند نشست.

کتاب در اشکال گوناگون آن

نمایشگاه فرانکفورت در سال‌های اخیر از یک نمایشگاه صرف برای معرفی کتاب در شکل مکتوب آن فراتر رفته و اشکال مختلف بهره‌گیری‌ از رسانه‌های دیگر برای ارائه محتویات کتاب‌ها، مانند کتاب‌های الکترونیک، فیلم، ویدیو، دیسک‌های فشرده و ... را نیز به نمایش می‌گذارد. در همین راستا، ۳۸۰ هزار تولید جدیدی که در نمایشگاه عرضه می‌شوند همه کتاب در شکل متعارف و مکتوب آن نیستند، و دستکم ۳۰ درصد آنها را تلفیقی از کتاب با فناوری‌های دیجیتال تشکیل می‌دهند.

بحث‌های عمده در نمایشگاه

یکی از بحث‌های عمده در نمایشگاه، دیجیتالی‌شدن هرچه بیشتر خرید و فروش کتاب و چشم‌انداز کاهش نقش کتابفروشی‌هاست. بحث دیگر این است که فعالیت‌ شرکت‌هایی مانند گوگل که می‌کوشند شمار بیشتری از کتاب‌ها را به صورت دیجیتالی و قسماَ مجانی در اینترنت عرضه کنند، چه تأثیری بر کار انتشاراتی‌ها و کتاب‌فروشی‌ها در سراسر جهان خواهد داشت.

مهمان امسال نمایشگاه کتاب فرانکفورت، ایالت کاتالونی اسپانیا است. زبان کاتالونی، زبان مشترک ۱۳ میلیون نفر از اهالی این ایالت و خارج از آن است. محورشدن ادبیات کاتالونی در نمایشگاه امسال فرانکفورت سبب شده که ۱۵۰ نویسنده مشهور و غیرمشهور این ایالت نیز در نمایشگاه حضور یابند و به معرفی آثار خود و گفتگو با مخاطبان و نمایندگان رسانه‌ها بپردازند.

امبرتو اکو، ریچارد فورد، گونتر گراس، مارتین والسر و شماری دیگر از چهره‌های نام‌آشنای ادبیات جهان نیز امسال در نمایشگاه خواهند بود.

رقابت با لندن

نمایشگاه فرانکفورت عرصه‌ای برای ملاقات نویسندگان و نمایندگان انتشاراتی‌ها و خرید و فروش امتیاز کتاب‌های جدید هم هست. مدیران نمایشگاه با گسترده کردن امکانات این بخش درصددند بیش از پیش نمایشگاه لندن را که به رقیبی جدی برای فرانکفورت بدل شده عقب رانند و نگذارند که موقعیت برتر فرانکفورت در زمینه کتاب و امور مربوط به آن خدشه بردارد.

بحث سانسور

بیشترین غرفه‌های نمایشگاه امسال متعلق به آلمان ( ۳۲۷۳) و انگلستان (۷۹۷) است. چین نیز با ۱۶۰ غرفه نشان داده است که سال به سال وزن سنگین‌تری در این نمایشگاه پیدا می‌کند.

در "مرکز بین‌المللی نمایشگاه" که با مشارکت وزارت خارجه آلمان ایجاد شده، در آخرین روز نمایشگاه برنامه‌ای برگزار خواهد شد که در آن مسئله انتشار کتاب، کم و کیف ادبیات و نقش سانسور در برخی از کشورها مانند ایران با حضور نویسندگانی از این کشورها به بحث گذاشته می‌شود.