1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

شرکت‌های آلمانی در لیست ترور ترکیه

۱۳۹۶ تیر ۲۹, پنجشنبه

طبق گزارش روزنامه ای حکومت در انقره شرکت ها و اشخاص منفرد آلمانی را متهم به حمایت از تروریسم نموده است. در این لیست از شرکت "گلوبل پلیر" گرفته تا "دونر فروشی" ها یا دکان های کباب ترکی شامل اند.

https://p.dw.com/p/2gqnv
Recep Tayyip Erdogan
عکس: Reuters/U.Bektas

در لیست نامبرده شده متهمان به حمایت از تروریسم گفته می شود که به اداره پولیس جنایی آلمان چهار هفته پیش در مورد شان گزارش داده شده است. این مطلب را روزنامه "دی سایت" در شماره روز پنجشنبه اش انتشار داده است.

طبق این گزارش در این لیست نام ۶۸ شرکت و اشخاص منفرد آورده شده است که  گفته می شود مظنون به ارتباط با جنبش فتح الله گولن واعظ اسلامی می باشند. فتح الله گولن که در ایالات متحده امریکا به سر می برد، از جانب رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه عامل کودتای یک سال پیش شمرده می شود.

از شرکت های بزرگ جهانی تا خوراکه فروشی های سرپائی

چنانکه "دی سایت" گزارش داده است در این لیست ضمن سایر موارد از شرکت بزرگ و جهانی دایملر و "بی ای اس اف" گرفته تا یک خوراکه فروشی سرپائی دونر یا کباب ترکی در ایالت نورد راین ویستفالین قرار دارند.

وزارت داخله آلمان نخواست این گزارش را تائید کند. یک سخنگوی آن وزارت گفت که جانب ترکیه به طور منظم اطلاعاتی را در دسترس قرار می دهد. در این جمله موارد جرمی نورمال و همچنان ارتباطات با انجمن های تروریستی نیز مطرح می باشند. بعداً ارزیابی می شود که آیا افراد داخل لیست در معرض خطر قرار دارند.

این روزنامه افزوده است که در پهلوی این واکنش رسمی، البته این لیست در حلقه های حکومتی برلین «عبث» و «خنده آور» عنوان شده است. اداره پولیس فدرال آلمان از مقامات ترکی خواهان معلومات بیشتر شده است، اما تاکنون پاسخی به دست نیاورده است.

برای شرکت ها این اشارت به لیست سیاه می تواند علی الرغم دلایل ضعیف، پیامدهای ناخوشایند داشته باشد. روزنامه "دی سایت" نوشته است که پیامدها از امکان لکه دار ساختن در افکار عامه گرفته تا تقاضا برای تحریم و یا حتا مشکلات حقوقی را در بر گرفته می تواند.

لحن شدید تر گردیده است

ضن حمایت شرکت های آلمانی از تروریسم حاکی از تشدید بیشتر منازعه فزاینده بین آلمان و ترکیه از چندین هفته به اینسو می باشد.

اردوغان رئیس جمهور ترکیه در آغاز ماه جولای گفت که آلمان ۴۵۰۰ دوسیه را با اطلاعاتی در مورد پیروان ادعا شده گولین به دست آورده است. او تقاضا نمود که این "تروریست ها" به ترکیه تحویل داده شوند. او به روزنامه "دی سایت" گفته است: «تا زمانی که آن ها این کار را انجام ندهند، ترکیه آلمان را به مثابه کشوری می نگرد که از تروریست ها حمایت می کند.»

Türkei leere Strände in Urlaubsregion
پیوسته شمار اندکتر توریست های آلمانی تعطیلات شان را در ترکیه سپری می کنندعکس: picture alliance/dpa/M. Becker

 بحران در مناسبات اقتصادی آلمان و ترکیه

این مناقشه سیاسی به طور فزاینده ای مناسبات اقتصادی بین دو کشور را مکدر گردانیده است. تنها در ربع اول سال ۲۰۱۷ حجم صادارات آلمان به این کشور در حال ظهور هشت درصد پائین  آمده و به ۵.۱ میلیارد یورو رسیده است. این در حالیست که صادرات آلمان در سطح جهانی در مجموع ۸.۵ درصد افزایش یافته است. واردات از ترکیه به حدود چهار میلیارد یورو کم شده است، در حالیکه واردات به آلمان در مجموع ده درصد افزایش یافته است.

در کل ۷۰۰۰ شرکت آلمانی در ترکیه حضور دارند. هیچ کشور دیگری در ترکیه این قدر شرکت ندارد. با اینهم پیوسته حملات تروریستی جدید، کودتای ناکام یک سال پیش که سرانجام به زندانی ساختن ها و پامال گردانیدن حقوق بشر از جانب ترکیه همراه بود، مانند حادثه زندانی ساختن دنیس یوچل ژورنالیست و یا مدافعان حقوق بشری که اکنون بازداشت شده اند، شرکت های آلمانی را وادشته است تا معاملات شان را در ترکیه مورد بازبینی قرار دهند.

قبلاً در بهار امسال اتاق صنایع و تجارت آلمان اعلام نمود که «البته آن ها ترکیه را ترک نمی کنند، اما سرمایه گذاری تازه به عمل نمی آورند.»

علاوه براین، تعداد هرچه کمتر توریست های آلمانی تعطیلات شان را در ترکیه به سر می برند. در حالیکه در سال ۲۰۱۵ میلادی یک رقم بی سابقه ۵.۶ میلیون نفری آلمانی ها از ترکیه دیدار نموده بودند، این تعداد در سال گذشته به چهار میلیون نفر پائین آمد. طبق اظهار موسسات مسافرتی آلمانی، این کاهش در نصف اول سال ۲۰۱۷ ادامه یافته است. سکتور توریسم برای ترکیه بسیار مهم است و در سال ۲۰۱۵ میلادی ۱۳ درصد عواید اقتصادی ترکیه را تشکیل می داد.

rr/af/mak/qu (dpa, rtr, zeit.de)

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه