1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

دیمیزیر: آلمان جای کارزار انتخاباتی ترک‌ها نیست

۱۳۹۵ اسفند ۲۳, دوشنبه

وزیر داخله آلمان فدرال در برابر کمپاین های انتخاباتی سیاستمداران ترکیه در آلمان قاطعانه موضعگیری کرد. هالندی ها در حال حاضر رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه را با الفاظ صریح مخاطب قرار می‌دهند.

https://p.dw.com/p/2Z5KS
Thomas de Maiziere PK Razzia NRW in Berlin
عکس: picture-alliance/dpa/M.Kappeler

توماس دیمیزیر وزیر داخله آلمان فدرال به شبکه اول تلویزیون آلمان گفت: «این را نمی‌خواهم. آلمان جایی برای کارزار انتخاباتی ترک ها نیست.» او افزود که از لحاظ سیاسی شدیداً مخالف این مسأله است.

به قول دیمیزیر این که آلمان نیز مانند هالند ورود سیاستمداران ترکیه را منع کند، "باید عاقلانه سنجیده شود". او یاد آور شد که برای همچو سخنرانی ها اما "مرز های واضحی" وجود دارند، طور مثال قانون جزا. وزیر داخلۀ آلمان تأکید کرد: «هر کس که به جمهوری آلمان فدرال و یا قانون اساسی اش با کینه توزی توهین و تحقیر کند، مجرم شناخته می‌شود. در همچو حالتی مرز نهایی مشخص می‌گردد.»

"مقایسه کردن ها باید خاتمه یابند"

در روزهای اخیر چندین شهرداری آلمان مبارزات انتخاباتی وزیران حکومت ترکیه را، که می‌خواستند برای ایجاد یک نظام ریاستی در ترکیه تبلیغ کنند، لغو کردند. این مسأله باعث خشم شدید در انقره شد. رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه حتی آلمان را به استفاده از "روش های نازی ها" متهم ساخت.

Türkei Erdogan Rede in Aksaray
اگر همه پرسی ۱۶ اپریل اصلاحات قانون اساسی را تایید کند، قدرت و اختیارات اردوغان گسترش می‌یابد.عکس: picture-alliance/AP Images/Presidential Press Service/K. Ozer

عاکف جغتای قلیچ، وزیر ورزش ترکیه نیز به روز یکشنبه از وارد کردن این اتهام به آلمان، خودداری نکرد. او که در یک برنامۀ تلویزیونی به نام "انه ویل" در برابر پیتر التمایر وزیر صدارت آلمان قرار داشت، اظهار داشت: «چیزی که گفته شده است، یک مقایسۀ شیوه هاست». او افزود: «گفته نشده است که آلمان یک رژیم نازی است.» التمایر این اظهارات وزیر ورزش ترکیه را قاطعانه رد کرده گفت که آنها (ترک ها) "جنایات نازی ها را با (سیاست کنونی آلمان) مقایسه کرده اند و این مقایسه کردن ها باید خاتمه یابند".

"خونسردی را حفظ کنید"

در هالند روز شنبه گذشته اختلاف بر سر تدویر کارزار انتخاباتی سیاستمداران ترکیه، شدت گرفت. مقامات هالند نخست هواپیمای مولود چاووش اوغلو وزیر امور خارجه ترکیه را اجازۀ نشست در روتردام ندادند و پس از آن فاطمه بتول کایا وزیر خانواده ترکیه را وادار ساختند تا از طریق زمینی به آلمان برگردد. در پی این دو رویداد، اردوغان حکومت هالند در دنهاگ را نیز به برخورد «فاشیستی» و «نازیسم» متهم ساخت.

Mark Rutte Niederlande Premierminister
نخست وزیر هالند معذرت‌خواهی از ترکیه را رد کرد و گفت که ترکیه باید معذرت بخواهدعکس: picture-alliance/dpa/B. Maat

مارک روته نخست وزیر هالند یک عذرخواهی را، که از سوی ترکیه تقاضا شده است، ناممکن خواند. روته در دنهاگ گفت: «هیچگونه عذرخواهی صورت نمی‌گیرد. آنها باید به خاطر اعمال شان عذرخواهی کنند.» به قول وی هالند در جنگ دوم جهانی هدف بمباران نازی ها قرار گرفت. نخست وزیر هالند افزود که انتخاب کلمات از سوی اردوغان غیر قابل قبول است.

روته، با درنظرداشت فضای پر تنش، از هالندی‌ها خواست که "خونسردی شان را حفظ کنند". او افزود: «ما یک جامعۀ بسیار عالی داریم که در آن بخش بزرگی از هالندی‌های ترک تبار مدغم شده اند.» به گفته وی به خاطر "مناسبات در داخل اتحادیۀ اروپا با ترکیه" اکنون مهم است که وضعیت آرام ساخته شود.

او اما همزمان هشدار داد که اگر ترکیه هنوز هم "به گونه تحریک آمیز در مورد هالند سخن بگوید، ما باید روی گام های بیشتری بیاندیشیم.»

در هالند حدود ۴۰۰ هزار ترک تبار زندگی می‌کنند.

si/af/wa/cgn (afp, dpa, ard)

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه