1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

رضایت اداره مهاجرت آلمان از کاربرد نرم افزار تشخیص لهجه

۱۳۹۶ آبان ۱۰, چهارشنبه

اداره آلمان فدرال برای مهاجرت و پناهندگی از کاربرد نرم افزار شناسایی لهجه ابراز رضایت کرده است. این اداره از ماه سپتمبر سال جاری به این سو از این سیستم به عنوان یکی از روش‌ها برای تثبیت هویت پناهجویان استفاده می کند.

https://p.dw.com/p/2mq1R
Deutschland Wiesbaden - Sprachanalyse beim BKA
عکس: picture-alliance/dpa/H. Wieseler

مانفرید ریشتر، رئیس فن آوری اداره آلمان فدرال برای مهاجرت و پناهندگی روز سه شنبه به روزنامه  "راینشه پوست" در شهر دوسلدورف گفت که تا حالا با استفاده از این نرم افزار ۱۲۰۰ مورد تحلیل و تثبت لهجه صورت گرفته است.

ریشتر افزود که این نرم افزار که از سپتمبر سال جاری به این سو فعال است، می تواند مهترین لهجه های زبان عربی را شناسایی کند و شواهدی در این مورد در اختیار قرار می دهد که آیا اظهارات مهاجرین درست است یا نه.

رئیس فن آوری اداره آلمان فدرال برای مهاجرت و پناهندگی در باره موثر بودن این سیستم جدید توضیح داد: "ما به این وسیله شواهد با ارزشی را برای تصمیم گیران ما به دست آورده ایم."

براساس اظهارات او به همین ترتیب بررسی موبایل ها و دیگر ابزارهای انترنتی از ماه سپتمبر به این سو در سطح آلمان جریان دارد و اداره آلمان فدرال برای مهاجرت و پناهندگی موفق شده است که تا کنون در ۱۷۰۰ مورد انجام شده و از نتیجه آن گزارش داده شده است.

اداره آلمان فدرال برای مهاجرت و پناهندگی پس از آن به استفاده از تکنولوژی برای تشخیص هویت شروع کرد که اشتباهات ادارات در تثبیت هویت پناهجویان افشا گردید. پس از آن ادارات سعی دارند تا با نرم افزارهای کمپیوتری و در صورت نیاز بررسی موبایل های پناهجویان، به صورت بهتر و موثرتر، اظهارات و هویت مهاجرین را مورد بررسی قرار دهند.

به خصوص قضیه فرانکو آ. سرباز راست گرای افراطی اردوی آلمان فدرال که خود را به عنوان یک مهاجر سوریایی در اداره آلمان فدرال برای مهاجرت و پناهندگی جا زده بود، انتقادهای زیادی را برانگیخت. او با آن که هیچ آشنایی با زبان عربی نداشت، خود را مهاجر سوریایی معرفی کرده بود. این قضیه نارسایی ها در تثبیت هویت مهاجرین را آشکارتر کرد و  باعث سروصداهای زیادی شد.

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه

نمایش مطالب بیشتر