¿Por qué Erdogan tiene tantos simpatizantes en Alemania?

"Critico a Erdogan frecuente y claramente, pero no olvido las mejoras que ha traído a Turquía", dice a DW Talat Kamran. Muchos turco-alemanes piensan como Kamran, quién nació en 1959 en Turquía, donde también creció, pero estudió luego Ciencias Políticas en Alemania. Para él, Erdogan es el hombre que restringió el poder del Ejército en Turquía, trajo la bonanza económica e impulsó fuertemente la urbanización y modernización del país. Así que debería poder seguir ese curso.

Como director del Instituto de Manheim para la Integración y el Diálogo Interreligioso, Kamran trabaja desde 1996 por un mejor entendimiento entre musulmanes y cristianos, entre alemanes y turcos. Kamran critica la fuerte personalización actual de la política turca y llama a la conciliación: "La visión alemana, crítica de Erdogan, no es incorrecta, pero no integra la perspectiva turca", reflexiona Kamran.

Muchos, sobre todo los jóvenes turcos, no quieren sólo reforzar la figura de Erdogan, sino defender la democratización del país, asegura Kamran: "Por supuesto que el proceso de democratización aún no se ha completado en Turquía, pero la gente quiere seguir adelante y ve en Erdogan una figura fuerte para ese propósito. La gente teme que, de lo contrario, puedan darse situaciones de guerra civil como las de Irak o Siria."

Gente sencilla del campo

Kamran recuerda también la historia turca desde el golpe de 1980. Cada vez más personas de las más pobres regiones de Anatolia llegaron a las ciudades y comenzaron a representar un claro contrapeso para las élites urbanas. "Muchos turco-alemanes tienen sus raíces en Anatolia. Para ellos, Erdogan es uno de ellos." Erdogan proviene en efecto de una familia sencilla, como las de la generación de los primeros trabajadores inmigrantes turcos en Alemania.

¿Por qué tantos turco-alemanes de segunda y tercera generación apoyan públicamente a Erdogan en Alemania? Para Bülent Bilgi, secretario general de la Unión de Demócratas Europeo-Turcos (UETD, organizadora de la manifestación de este domingo 31 de julio en Colonia), se trata de la ira que ha provocado en muchos de ellos la cobertura de los medios alemanes. Según Bilgi, los medios germanos se han concentrado más en el intento de golpe y en la perspectiva de un Erdogan debilitado que en celebrar la supuesta victoria de la democracia sobre los golpistas.

Orgullo nacional

"Generación Erdogan" se titula el libro en que la periodista Cigdem Akyol analiza un contexto social en el que Erdogan cuenta sobre todo con musulmanes sunitas entre sus simpatizantes. Se trata de la mayoría conservadora de la sociedad. Cuando en los medios alemanes se pregunta, cómo alguien puede apoyar que se amenace a los opositores y se limite la libertad de expresión, Cigdem Akyol les pide quitarse las "gafas alemanas".

Tras cuatro golpes militares, Turquía ha vivido un largo período de estabilidad. "La gente le agredece eso a Erdogan". Antes, los laicistas miraban también por encima del hombro a las mujeres con pañuelo islámico que limpiaban los baños de la élite. Eso cambió decididamente con Erdogan. La mujer de Erdogan también lleva un pañuelo islámico. "Erdogan les dovolvió el orgullo nacional a los turcos, eso también agrada a muchos de los 1,5 millones de turco-alemanes", resume Akyol.

Perspectiva turca

Ludwig Schulz, experto en Turquía en el Instituto Alemán del Oriente en Berlín, confirma que muchos turco-alemanes perciben el fracaso del golpe como un triunfo de la sociedad y la democracia turca. Para Schulz, el orgullo nacional y el apoyo a Erdogan se deben también a que muchos alemanes de origen turco se informan fundamentalmente a través de medios turcos fieles al Gobierno.

No obstante, los expertos en Turquía insisten en que no todos los turco-alemanes simpatizan con Erdogan. Roy Karadag, politólogo de la Universidad de Bremen, por ejemplo, ha afirmado al diario alemán Die Welt que "entre los turco-alemanes hay cada vez más conflictos en torno a quién puede realmente hablar, actual y movilizar en su nombre."

La UETD quiso mostrar en Colonia que la mayoría de los turco-alemanes apoyan a Erdogan. Mientras, el debate continúa y las tensiones entre Alemania y Turquía aumentan. Según el líder de la Comunidad Turca en Alemania, Gökay Soufuoglu, en declaraciones a la revista alemana Focus: "Se ha abierto una brecha en la sociedad turca. Se dan por terminadas amistades. Y hasta dentro de las familias hay problemas."