Nobel de Literatura: “Una bofetada a la corrección política”

Peter Handke prefiere la ira a la rabia. Así lo afirmó una vez en una entrevista concedida al semanario alemán Die Zeit, explicando que la ira despierta los espíritus creativos, mientras que la rabia solo los hace resplandecer fugazmente.

Durante años, el escritor nacido en la región austriaca de Carintia, de madre perteneciente a la minoría eslovena y padre alemán, ha sido blanco de duras polémicas, por su postura proserbia en las guerras de los Balcanes en los años 1990.

"La ‘corrección política' ha recibido una estrepitosa bofetada, ha sufrido una derrota”, señaló el crítico literario Denis Schek, al comentar la concesión del Premio Nobel de Literatura 2019 a Handke. Lo calificó como un provocador, que demuestra que alguien puede extraviarse políticamente por completo y, al mismo tiempo, escribir literatura de talla mundial.

Afán vanguardista

Conocido en sus inicios por su irreverencia y su espíritu provocador, la primera obra con la que consiguió reconocimiento como dramaturgo fue "Publikumsbeschimpfung" ("Insultos al público", 1966), en la que cuatro actores analizan la naturaleza del teatro y se dedican a insultar al público y a elogiar su propia actuación.

La obra fue un escándalo y expuso el afán vanguardista de Handke, que exploró esa faceta en otras piezas, sin trama convencional, sin personajes lineales o sin separación entre actores y público.

Su consagración llegó con su novela más conocida: "El miedo del portero ante el penalti" (1970), de tono existencialista, en la que se relata la historia del antiguo guardameta Josef Bloch, después de ser despedido de su trabajo como mecánico.

La novela fue llevada al cine por su amigo el director alemán Wim Wenders, con quien ha realizado seis proyectos, como el guion de "Wings of Desire" (1987). La última colaboración ha sido "Les beaux jours d'Aranjuez" (2016), basada en una obra teatral homónima y con título sacado del Don Carlos de Friedrich Schiller.

En el centro de la polémica

Handke ha tenido una relación tortuosa con su país, que abandonó a finales de los 80 para irse a vivir en Francia.

La polémica marcó su vida a partir de la publicación de "Un viaje de invierno a los ríos Danubio, Sava, Morava y Drina, o justicia para Serbia" en 1996.

Los críticos han considerado esa obra como un panfleto proserbio y algunos sostienen que llega a poner en cuestión el genocidio de Srebrenica, en el que en 1995 fueron asesinados unos 8.000 varones musulmanes por las fuerzas serbobosnias. El autor ha negado que cuestionara o minimizara esa matanza y ha asegurado que solo se limitó a criticar que se hubiera demonizado a los serbios y se les achacase todos los males de la guerra.

Pero la polémica creció años después debido a su defensa del autoritario presidente serbio Slobodan Milosevic, a quien incluso visitó en su cárcel de La Haya en 2004 cuando era juzgado como criminal de guerra y en cuyo entierro tomó la palabra en 2006.

Ese año, la concesión a Handke del Premio Heine, dotado con cincuenta mil euros, desencadenó una enorme polémica en Alemania. El escritor renunció finalmente al premio y en 2014 también rehusó la dotación económica del Premio Internacional Ibsen tras la polémica que causó en Noruega su elección.

Algunos intelectuales, como Jelinek y Wenders, han defendido a Handke y criticado lo que consideraron una campaña de difamación por pensar a contracorriente.

er (efe, dpa)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |