La prensa internacional, dura con España

La web de la estadounidense CNN abre con un contundente "La vergüenza de Europa", que acompaña de una foto de heridos durante los disturbios entre policías y ciudadanos que intentaban votar. De forma similar, el diario escocés The National resume la jornada como "El día de la vergüenza en España", con una fotografía de un policía blandiendo una porra a página completa.

"España se rompe y 850 personas resultan heridas en disturbios durante el referéndum", titula también The Times, haciéndose eco de los datos proporcionados por el Gobierno catalán, que habló de 844 heridos. De violencia y caos habla también el británico The Guardian o la emisora BBC, que destaca el uso de bastones por parte la policía. Las principales cabeceras estadounidenses The News York Times o The Washington Post también destacan en sus portadas los heridos durante la consulta independentista, igual que la publicación económica Financial Times.

"Golpe de fuerza" de Madrid

"Votar bajo violencia" o "Los catalanes votan entre violencia", resumen el francés L'Independant y el italiano La Repubblica en sus portadas de hoy. El diario galo Liberátion va más allá y habla de un "golpe de fuerza": "Madrid reprime duramente el voto sobre la independencia". El diario regional francés L'Alsace se pone del lado de los separatistas catalanes, a los que dice la violencia policial ha convertido en "vencedores del referéndum". También el francés L'Humanité critica la actuación del Gobierno de Mariano Rajoy, al que acusa de "optar por la violencia e hipotecar el futuro", mientras el ruso Kommersant acusa a Madrid de arrogancia.

Además de las consecuencias imprevisibles que abre la victoria del "sí" y la eventual declaración de independencia los próximos días a la que abrió las puertas el jefe del Gobierno catalán, Carles Puigdemont, muchos medios apuntan también a las repercusiones que podría tener la para la Unión Europea. "Crisis en la UE", adelanta en su portada la cabecera británica The Daily Telegraph, mientras The Times asegura que "la UE teme la división de Cataluña". El italiano Corriere della Sera destaca también que el conflicto catalán es también una cuestión de Europa.

El diario alemán Handelsblatt califica a Mariano Rajoy en su "testarudez" como un "caudillo en medio de Europa", y añade: "El conflicto con los orgullosos catalanes seguirá agravándose y se convertirá en un desafío para la Unión Europea. Tal vez ambas partes deberían detenerse por un momento y echar una mirada a la autonomía con la que el País Vasco vive satisfactoriamente desde hace años. Sin embargo, si el 'Rajoyismo' insiste en mandar en Cataluña con el palo, provocará el surgimiento de un terrorismo similar al de la ETA".

El periódico alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung opina al respecto: "En este enfrentamiento, el Gobierno español tiene la razón de su lado. Defiende en Cataluña los fundamentos de una democracia: los políticos tienen que subordinarse a las leyes y los tribunales. (…) Sin embargo, Mariano Rajoy es responsable en gran parte de que la situación de hoy sea tan desesperada. Con su ignorancia ante las ambiciones nacionalistas de los catalanes y su inmovilidad, el primer ministro español ha sido durante años el mejor activista de los nacionalistas catalanes".

MS (agencias) (GG)