1. Zum Inhalt springen
  2. Zur Hauptnavigation springen
  3. Zu weiteren Angeboten der DW springen
PanoramaUngarn

Ungarn: Die Hochzeitstorte, die zerschlagen werden muss

1. August 2024

Die Krokanttorte darf in vielen Regionen Ungarns auf Hochzeiten oder anderen Familienfeiern nicht fehlen. Die Torte soll nämlich Glück bringen, aber nur, wenn sie zerschlagen wird.

https://p.dw.com/p/4j0xJ

Die Herstellung der traditionellen ungarischen Krokanttorte ist sehr aufwendig. Der Teig besteht komplett aus karamellisiertem Zucker und gemahlenen Nüssen. Hinzu kommt, dass sie mit allen möglichen essbaren Symbolen wie zum Beispiel Blumenkörben, Herzen, Tieren, Fahrzeugen oder Gebäuden dekoriert wird.

Das alles soll auf Hochzeiten oder Familienfeiern Glück bringen. Mit einer Bedingung: Dass die Torte mit einem Hammer oder einem Nudelholz zerschlagen wird. Je mehr Scherben entstehen, desto mehr Glück soll die Torte bringen - so die ungarische Tradition.

Die wohl köstlichsten und berühmtesten Krokanttorten des Landes werden in Parasza, einem winzigen Dorf im Südwesten Ungarns hergestellt.

Katalin Kovacs und ihre Tochter Szilvia stellen seit Jahrzehnten diese Kunstwerke her. Die DW hat sie besucht, um über die Geschichte und die Zubereitung dieser Torte zu erfahren.
 

Porträt einer lächelnden Frau mit langen, rötlichen Haaren
Agnes Szabo Autorin der ungarischen Redaktion in Berlin, berichtet über Kultur, Gesellschaft und Politik Ungarns