Eigentlich geht es um eine Inselgruppe im Ostchinesischen Meer. Doch der Streit zwischen China und Japan ist längst auch zur wirtschaftlichen Kraftprobe geworden. Chinesen boykottieren japanische Produkte, vor allem Autos. Toyota und Nissan fahren deswegen ihre Produktion in China deutlich runter. Die beiden größten Volkswirtschaften Asiens liegen im Clinch.