চীনে বলিউড

২০১১ সালে হলিউডের বক্স অফিস বিক্রি বিগত ১৬ বছরে সর্বনিম্ন পর্যায়ে গিয়ে দাঁড়িয়েছে৷ যদিও যুক্তরাষ্ট্র এখনও বক্স অফিসের হিসেবে বিশ্বের সবচেয়ে বড় বাজার৷ অন্যদিক দিয়ে দেখতে গেলে, মার্কিন মোশান পিকচার অ্যাসোসিয়েশনের পরিসংখ্যান অনুযায়ী ২০০৭ সাল যাবৎ যুক্তরাষ্ট্র ও ক্যানাডায় বক্স অফিস সেলস বেড়েছে মাত্র ৬.৩ শতাংশ, সাকুল্যে ১০ বিলিয়ন ডলারের কিছু বেশি৷ সেক্ষেত্রে এশীয়-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে বক্স অফিসের আমদানি বেড়েছে ৩৮ শতাংশ, এবং দাঁড়িয়েছে ৯ বিলিয়ন ডলারে৷

এশীয়, এবং বিশেষ করে চীনা বিষয়বস্তুর ফিল্ম যে বাণিজ্যিক সাফল্যের একটা গ্যারান্টি হতে পারে, বিশেষ করে সংশ্লিষ্ট অঞ্চলে, সেটা হলিউডের নজর এড়ায়নি৷ তাই কিয়ানু রিভস'এর মতো অভিনেতা পরিচালক হিসেবে প্রথম যে ছবিটি করছেন, সেটি হল ‘‘দ্য ম্যান অফ তাই চি''৷ অন্যদিকে বলিউডের আমির খানের ‘‘থ্রি ইডিয়টস''-এর হলিউড রিমেক তৈরি নিয়ে কথাবার্তা চলেছে৷

মোট কথা, হলিউড যখন দ্বিধাগ্রস্ত, তখন চীনে বক্স অফিস সেলস ২০১০ থেকে ২০১১, শুধু এই এক বছরেই বেড়েছে ৩০ শতাংশ৷ এএফপি সংবাদ সংস্থার বিবরণ অনুযায়ী, এ'বছর চীনে আরো আড়াই হাজার সিনেমা হল খুলবে৷

ভদ্র ছাগল ও ধেড়ে নেকড়ে

অ্যানিমেশনের কথা উঠলে, ২০০৮ সালের ‘‘কুং ফু পান্ডা''-র বিশ্বজয়ের কাহিনি সুবিদিত৷ ফিল্মটিতে চীনা সংস্কৃতির প্রতি যে শ্রদ্ধাপূর্ণ মনোভাব প্রদর্শন করা হয়েছে, সেটাই চীনের মানুষদের ভালো লেগেছে৷ কাজেই পো নামধারী গোবেচারা পান্ডা যখন সারা বিশ্বে ৬৩০ মিলিয়ন ডলার কামায়, তখন তার ২৬ মিলিয়ন এসেছিল চীন থেকে৷

আবার ঐ জায়ান্ট পান্ডার দেশ থেকেই এসেছে পো'র নতুন প্রতিযোগী৷ ‘ইম্যাজি' নামধারী একটি চীনা স্টুডিও ‘‘ভদ্র ছাগল ও ধেড়ে নেকড়ে'' নাম দিয়ে গত চার বছরে চারটি অ্যানিমেশন ছবি বানিয়েছে, যেগুলি চীনে সব মিলিয়ে মোট ৮৭ মিলিয়ন ডলার কামিয়েছে, যা কিনা কুং ফু পান্ডা'র ঠিক পরেই, জানাচ্ছে এএফপি৷

ওদিকে চীনে অ্যানিমেশনের ট্র্যাডিশন চলে আসছে ষাটের দশক থেকে৷ এবং প্রথমদিকের সেই চাইনিজ ইংকে আঁকা কাব্যিক ধারার ছবি থেকে আজ বহুদূরে সরে এসেছে চীনের কার্টুন আঁকিয়েরা৷ তাই যুক্তরাষ্ট্রের ড্রিমওয়ার্কস'এর মতো স্টুডিও তাদের চীনা শাখা খুলছে শাংহাই'এর বিভিন্ন মিডিয়া সংস্থার সঙ্গে সহযোগিতায়৷ সহযোগিতার সহজ কারণ: চীনে বছরে মাত্র ২০টি বিদেশি ফিল্ম রিলিজ করতে দেওয়া হয়৷

প্রতিবেদন: অরুণ শঙ্কর চৌধুরী, এএফপি
সম্পাদনা: দেবারতি গুহ