1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

雙方都受傷  專家:中美不想打了

Ole Tangen Jr
2019年11月12日

在貿易戰談判進展方面,中美表述並不相同。 相互增收關稅的做法給雙方的經濟都帶來影響。 經濟學家肖特接受德國之聲採訪時指出,北京和華盛頓都希望"停戰"。

https://p.dw.com/p/3SrLP
Symbolbild USA-China-Handelskrieg
CNBC的調查結果顯示,關稅給中美雙方的經濟都帶來影響圖片來源: Colourbox

(德國之聲中文網)中國和美國分別就降低關稅發表了聲明,但內容並不一樣。 中國商務部發言人高峰上周表示,兩國同意"分階段取消已加徵的關稅",但這種說法和川普的表述完全不一樣。 這位美國總統上周五對媒體表示:"他們(中國)希望取消關稅,但我沒有同意任何事情。 "

由於距離美國大選還有不到一年的時間,這場選舉會給中美貿易協議帶來影響,與中國對抗是川普寻求連任的一個主要競選籌碼。

周五表態前,川普和美方談判代表對中美貿易談判的細節沒有公開發聲。 川普多次重申,他相信這項協議將有利於美國的經濟利益,尤其是在農產品方面,雙方可望很快簽署協議。

川普10月底告訴記者:"我們可能會提前簽署一份重量級的協議,我們將其稱為'第一階段',不過這是一份非常重要的協議。 "

川普本希望在11月初智利舉行的國際會議上簽署第一階段協議。 不過智利10月末宣佈取消會議。 中美雙方隨後都表示正在尋找新的地點和日期。

2018年,川普宣布美國將對500億美元的中國進口商品徵收25%的關稅,中美貿易戰就此開幕。 中國政府以牙還牙,对美国500億美元的進口商品徵收報復性關稅。 接下來,雙方你來我往,相互加增關稅。 不久之前,美國暫緩實施原本將在10月15日生效的對價值2500億美元的中國產品增加關稅的決定。

增收關稅一直是川普惯用的強硬手段,他在2016年總統競選期間曾發出要對抗中國的承諾。 川普批評美國對華貿易逆差巨大,指出美國從中國進口的商品比中國從美國進口的商品多出數十億美元。 此外,川普还提出智慧財產權、操縱匯率等問題,不过这些内容恐怕不會在第一階段協議中得到解決。

美國彼得森國際經濟研究所經濟學家肖特(Jeff Schott)認為,在可預見的未來,特別是在美國進入大選年的背景之下,這場貿易爭端將繼續影響全球經濟。 他在接受德國之聲採訪時說:"我懷疑一大部分的美中雙向關稅將持續到2020年底。 "

經過與中國和美國同事討論之後,肖特認為中美領導人都願意立即簽署一項協議,以安撫國內民眾:"目前,雙方都傾向停戰。 "

中美雙輸局面

美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)對2019年前9個月貿易爭端的經濟影響進行了初步分析。 調查結果顯示,關稅給雙方的經濟都帶來影響。 該媒體上周二(11月5日)發布的一篇文章指出:"最新的數據顯示,從經濟上來看是雙輸局面。 從公佈的貿易數據上來看,與去年前9個月相比,美國從中國的進口大幅下降530億美元。 美國對華出口下降了145億美元。 "

肖特告訴德國之聲:"我最擔心的不是關稅的直接影響,而是它對投資者決策產生的影響…… 這可能會繼續拖累經濟增長,不僅今年,未來多年都會給經濟增長帶來負面影響。 "

中國國務院副總理劉鶴率領北京代表團10月份前往華盛頓,會見了美國貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer)和財長姆努欽(Steven Mnuchin)。 劉鶴告訴中國官媒新華社,中方此次抱著極大的誠意來到美國,願意與美方就貿易平衡、市場準入、投資者保護等共同關心的问题进行認真交流,推動磋商取得積極進展。

川普的主要關注點是中國承諾每年購買400億到500億美元的美國農產品,遠高於中國2017年從美國購買250億美元的農產品。

中國外交部發言人耿爽證實,增加對美國農產品的購買已經提上議程。 他在10月的例行記者會上表示:"美方說的是實際情況,和我們瞭解的情況是一致的。 "

不管短期內談判進展如何,肖特擔心,美中之間的任何潛在協議對市場的積極影響或不如雙方的預期。 肖特還指出:"在川普的世界裡,規則就是用來被改變或被打破的。 因此,貿易協定的效力不一定具有人們所期望的那麼持久。 "