1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

阿拉法特去世是歷史性事件

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年11月11日

阿拉法特去世的消息在國際社會引起強烈反響。世界上有影響的政治家們紛紛讚揚阿拉法特是一個民族象徵,對巴勒斯坦人民的損失表示同情;也有的以色列人慶幸終於告別了一個與之鬥爭了幾十年的勁敵。

https://p.dw.com/p/5qT4
巴黎民眾自發在醫院外為阿拉法特獻花圖片來源: AP

歐洲的反應

德國總理施羅德在寫給巴勒斯坦總理庫賴的唁電中說:阿拉法特的去世是巴勒斯坦人民的重大損失,「阿拉法特一生奮斗的目標是帶領巴勒斯坦人民走向民族獨立,建立一個主權獨立的、有生命力的巴勒斯坦國家」,可是令人惋惜的是,他沒有完成這一事業,「我們對他表示充滿尊敬的哀悼」。

德國總統科勒在唁電中向巴勒斯坦人民表示同情,並希望巴勒斯坦領導人擁有勇氣和智慧,在和平和改革的道路上邁出堅定的步伐,德國將對此給予一貫的支持。德國外長菲舍爾也發表了同樣內容的講話,並宣佈將親赴開羅參加阿拉法特的葬禮。

歐盟外交事務專員索拉納在對阿拉法特的去世表示哀悼時說,紀念阿拉法特的最好方式是加強建設一個和平和有活力的巴勒斯坦國家的努力。歐盟理事會輪值國主席、荷蘭外長波特稱讚阿拉法特是一位「歷史性的領導人」,並表示歐盟會支持巴勒斯坦人民和平與永久性地解決中東問題的追求。

法國總統希拉克說,阿拉法特的去世使世界失去了「一位充滿勇氣與堅定信仰的人物,四十年來,他就是巴勒斯坦人民為贏得民族權利而進行鬥爭的象徵」,法國將繼續支持建立一個與以色列並存的獨立的巴勒斯坦國家。英國首相布萊爾稱阿拉法特是巴勒斯坦民族運動的象徵,「我們將一如既往地為促進建立一個與安全得到保障的以色列並存的獨立的、有生存能力的巴勒斯坦國家而努力」。

俄羅斯總統普丁在唁電中向阿拉法特表示致敬,稱讚阿拉法特「為巴勒斯坦人民的正義事業奉獻了畢生的精力」,「為維護巴勒斯坦人民的基本權利和建立一個自己的、獨立的國家奮鬥到了最後一刻」。俄羅斯外長呼籲以色列和巴勒斯坦人共同與和平進程的敵人作鬥爭。

在獲悉阿拉法特去世後,教皇保羅二世為中東的和平進行了祈禱。教皇的發言人稱阿拉法特是一位「具有偉大魅力的領袖人物」,並希望中東的聖地上很快恢復和平,能有兩個獨立自主的國家存在並最終走向和解。教皇最早於1982年接見了阿拉法特,此後直到2000年進行過多次會晤。

中美以及聯合國的反應

中國國家主席胡錦濤致電巴勒斯坦立法委員會主席勞希‧法圖赫,對阿拉法特不幸逝世表示沉痛哀悼稱阿拉法特的「逝世,不但是巴勒斯坦人民的巨大損失,也使中國人民失去了一位偉大的朋友」,「中方願與巴方一道,推動兩國友好合作關係不斷向前發展」。中國國務院副總理回良玉已經啟程前往埃及首都開羅參加阿拉法特的葬禮。

美國總統布希向巴勒斯坦人民表示同情和慰問,稱這是一個重大的歷史時刻。他說:「我們希望巴勒斯坦人民未來能有和平,實現建立獨立與民主的巴勒斯坦國的願望,並能與以色列睦鄰友好相處。」

聯合國秘書長安南的發言說,安南對於象徵巴勒斯坦民族精神的領導人阿拉法特的逝世「深表悲痛」。

以色列反響有所保留

以色列官方對阿拉法特的去世反應十分謹慎。以色列總理沙龍只是稱這是一個「最新的發展情況」和一個「歷史轉折點」,而沒有具體提到阿拉法特的名字。他還表示,以色列致力於追求和平。以色列司法部長拉皮德說:「我曾經因為眾多以色列人的死亡而十分憎恨他」。前總理西蒙.佩雷斯說,阿拉法特過去的「最大錯誤是向恐怖主義靠攏」,而他的最大功績是為和平而做出了努力。

加薩地帶和約旦河西岸的的猶太人居住點組織則對阿拉法特的去世絲毫不感到同情,他們稱阿拉法特是「殺害猶太人的劊子手」;他們呼籲以色列政府不要再計劃放棄放棄猶太人居住點的方案,拋棄與恐怖分子談判的幻想。