1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

北韓官員讀《我的奮斗》?

2013年6月19日

韓國媒體報導,金正恩向自己的高層官員分發希特勒的《我的奮斗》,作為領導工作的「指南」。北韓對此予以否認並威脅要殺死報導的作者。

https://p.dw.com/p/18su8
North Korean leader Kim Jong-un (C) listens to high rank officials during a visit to Korean People's Army Unit 405 at an undisclosed location in this picture released by the North Korea's KCNA news agency in Pyongyang May 21, 2013. REUTERS/KCNA (NORTH KOREA - Tags: POLITICS MILITARY) ATTENTION EDITORS - THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. REUTERS IS UNABLE TO INDEPENDENTLY VERIFY THE AUTHENTICITY, CONTENT, LOCATION OR DATE OF THIS IMAGE. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS
Nordkorea Kim Jong-Un besucht Armee圖片來源: REUTERS/KCNA

(德國之聲中文網)由北韓叛逃者開辦的新聞網頁"國際新焦點"(New Focus International)刊登了一篇報導,稱北韓領導人金正恩將希特勒的《我的奮斗》分發給他的領導班子,讓官員們研讀這本書,並將其作為一部"領導技能手冊"。

報導援引一位在中國工作的不願透露姓名的北韓官員稱,金正恩在今年一月他過生日之際,把這本德國昔日獨裁者的思想宣言的譯本發給遴選出來的高官。"他(金正恩)提到,德國第一次世界大戰戰敗後,希特勒在很短時間內重建了這個國家。"這位官員說, 金正恩要求他們深入學習"第三帝國"的歷史,並從中汲取教益,運用到實踐中。

本周三(6月19日),幾乎所有韓國主要報紙都引述了這篇報導。但北韓方面當天就作出反應,稱有關報導為 "應遭詛咒的犯罪",意在詆毀北韓領導人,並威脅要除掉這篇文章背後的"叛徒"。北韓中央通訊社援引一份官方聲明稱,北韓"決心採取實質性措施,從肉體上消滅那些叛國的卑鄙的人渣",並誓言讓他們"死無葬身之地"。

Die Erstausgabe von Adolf Hitlers "Mein Kampf" mit einem Porträt. Aufnahme von 2003. Der Versuch Hitlers, die bayerische Regierung zum Staatsstreich gegen die Reichsregierung zu bewegen misslang am 9. November 1923 (Hitlerputsch). Die NSDAP wurde aufgelöst und Hitler wurde zu fünf Jahren Festungshaft verurteilt, aber schon im Dezember 1924 aus Landsberg, wo er den ersten Band seines Programmbuchs "Mein Kampf" geschrieben hatte, entlassen. In dieser Schrift waren bereits seine Ziele, z.B. die Rassenpolitik und außenpolitische Expansion, vorgezeichnet.
《我的奮斗》第一版圖片來源: picture-alliance/dpa

文章還指責韓國和美國鼓動北方的叛逃者詆毀國家領導人,並稱要對首爾和華盛頓進行"毫不留情的正義的懲罰"。

《我的奮斗》撰寫於1924年,當時希特勒在發動政變未遂後在巴伐利亞的一所監獄服刑。這本書是一部自傳,講述了本人的政治經歷,並宣揚種族優越理論和反猶主義思想。不少評論認為,該書不僅內容龐雜,且邏輯混亂,不是一本能吸引人閱讀的書。

據大公網報導,有媒體透露,北韓有100多本"禁書",在小範圍的高級官員中流傳,其中也包括軍方高級將領。而希特勒的《我的奮斗》就在其中。

金氏家族統治北韓已經進入第三代。2011年12月,不到30歲的金正恩在其父金正日去世後,繼承了權力。金正恩少年時代曾在瑞士一所寄宿學校就讀。

來源:法新社 編譯:葉宣

責編:雨涵