1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

釋放女權五姐妹:維護大國聲譽與形象?

王凡2015年4月14日

婦女節前夕被警方帶走的5位女權人士在周一全部獲釋。人權組織認為,這是北京在全球婦女峰會前對國際社會做出的讓步。然而這僅僅是「未完成的一步」。

https://p.dw.com/p/1F7S7
Hongkong Demonstration für Freilassung von Frauenaktivistinnen
圖片來源: picture-alliance/dpa/Ng Han Guan

(德國之聲中文網)今年三八國際婦女節前夕,韋婷婷、王曼、鄭楚然、李婷婷和武嶸嶸這5名年輕的女權活動人士,因為計劃示威、反對公眾場所性騷擾而被捕。

該事件在國際上引發外交抗議,包括歐盟、美國國務卿克裡、前國務卿克林頓在內的多方都要求中國釋放她們。克裡稱,在反對性騷擾等婦女維權問題上,中國應該"支持她們,而不是不讓她們發聲","釋放5人"(#FreeTheFive)成為了Twitter上的熱門標籤。希拉蕊‧克林頓稱拘留的行為"不可原諒"

面對各方的呼籲和譴責,中方則一直以"此事是內部事務"來進行回應。

終獲"取保候審"

本周一(4月13日),5人在經過了一個多月的拘留後獲得"取保候審",已經回到家中或者在回家的路上。其律師梁小軍對德國之聲表示,取保候審屬於強制措施。

Bildergalerie Iran KW3
從被拘押到「有限的自由」圖片來源: Fars

"從表面上看,這些人恢復自由回到家裡,但實際上卻只是有限的自由。按照法律規定,她們必須隨傳隨到,不得串供,去哪裡都要報告。"他還表示,警方會繼續對她們案件進行調查。如果發現有犯罪行為,隨時可以進行逮捕。她們也有可能在未來受到起訴。

人權活動人士認為,驅使這次釋放的是北京要避免破壞其在婦女權利方面的聲譽,避免在現階段引發公共關係危機。

為維護聲譽和形象?

今年9月,中國將與聯合國共同主辦全球婦女峰會,中國國家主席習近平計劃在峰會上致詞。維權組織此前表示,如果不釋放5名女權人士將抵制該峰會。這種可能的抵制會讓北京難堪,畢竟中國政府尋求在國際舞台上打造其"有責任感的利益相關方"的形象。

「人權觀察」組織的王松蓮(Maya Wang)對法新社說,釋放5名女權人士體現了中國在此案上向"前所未有的國際反響"做出讓步。

China Poster China Dream
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/A. Wong

王松蓮說,"看起來像是警方可能沒有考慮到在這個時間進行逮捕會引起如此大的反響"。她表示,習近平執政下的中國對公民社會的打壓營造了一種"危險的接受度"--活動人士會受到嚴厲懲罰,無論國際社會做出何種反響,然而此次的女權事件顯示,"受到更好的對待、甚至釋放都是可能的"。

"未完成的一步"

在一份聲明中,「國際特赦組織」組織稱,這次釋放是一個"鼓舞人心的突破",但也是"未完成的一步"。聲明表示,中國必須結束對5人的調查,對其免罪。

該組織的東亞地區負責人貝克林(Nicholas Bequelin)對美聯社說,他確定釋放5人是出於中國高層做出的政治、外交決定。貝克林還表示,考慮到這個案件受關注的程度,他預計警方會繼續監視5人。她們可能會受到足夠的法律限制"讓她們或者無法發聲、或者讓她們的發聲不被聽到"。

國際特赦組織的中國事務研究員威廉‧尼(William Nee)也說,婦女權利活動家應該能在無需恐懼、無需面對遭拘留威脅的情況下自由促進人權。"然而現實是維權人士受到系統性的監視、騷擾和打壓。"