遙遠而又陌生: 1945年5月8日的拉丁美洲

烏拉圭蒙得維的亞大學歷史學家阿爾貝托‧梅托爾‧費雷（Alberto Methol Ferr）認為:「金黃頭髮的人應該和北方的黃種人自己解決。反正這是一個獅子與獅子為爭奪獵物的鬥爭。」這句話是路易斯‧阿爾貝托‧德‧赫萊拉（Luis Alberto de Herrera）對日本進攻珍珠港（Pearl Harbo）的評論。赫萊拉是烏拉圭國家黨的領導人。這個黨在涉及第二次世界大戰的問題時曾經採取中立立場。

以前，在我的祖國烏拉圭就是這樣。烏拉圭是一個小國，作為裡約‧德拉‧普拉塔附近、巴西和阿根廷之間的一個緩沖國，她借助英國爵士龐索姆拜（Posommby）的幫助誕生於1828年。後來，英國人為了控制南太平洋的海上交通，佔領了馬拉維群島。兩年之後，爵士龐索姆拜庇護了作為北海岸邊的緩沖國比利時國的誕生。

債務

南美洲在西班牙獨立之後陷入英國經濟的影響範圍之中。這就產生了我們新的、弱小國家和與生俱來的外國債務——直到今天還沒有還清。

在20世紀，英國作為霸權國家受到美國的排擠。這個過程在1945年隨著Chapultepec泛美條約達到頂峰。美國終於作為霸權大國取歐洲而代之。

外國種族主義

對我們來說納粹主義就是一種與反對我們的包羅萬象的思想對立的種族主義。拉丁美洲是一個得益於天主教傳教種族混合的產物。與任何種族主義的東西我們都不想有一點關係。我還記得，當我看到第一個關於集中營的電影時，我忍無可忍，厭惡地從電影院裡跑了出來。

對於我來說，1945年推翻胡安‧多米尼各‧佩隆的阿根廷的工人起義是一個最重要的事件。他們被稱之為「Cabecitas negras」（「黑頭髮的人」）。佩隆本人就是一個「黑頭髮的人」。赫萊拉，我的政治養父，曾經支持過他。為什麼這件事那麼重要？因為這是為了在作為周邊地區的拉丁美洲工業化鬥爭的開始。佩隆是那樣一個人，他把1951年阿根廷和巴西之間的聯盟定義為拉美聯盟的中心組成部分，類似德國和法國之間的聯盟對於歐洲聯盟那樣重要。那是第一次一體化失敗的嘗試，40年後，那種嘗試又以梅爾庫索（Mercosur）形式復活。這一次沒有智利。對於佩隆來說，智利由於和太平洋的聯繫而顯得很重要。

從梅爾庫索和他與外國共同體安第斯國家聯盟的聯繫（「Comunidad Andia」）出發，我們今天走向2004年12月建立的南美國家共同體（「Comunidad Sudamerika de Naciones」）。這樣我們就重新接受了這個由波利瓦爾（Bolivar）、聖馬丁（San Martin）和阿爾梯加斯（Artigas）推動的一體化的過程。我們就是這樣回憶1945那個孕育著象徵的年份的。

（阿爾貝托‧梅托爾‧費雷（Alberto Methol Ferr）教授，烏拉圭蒙得維的亞大學歷史學正教授，已發表過許多關於拉丁美洲歷史的書和雜文等。）

（李士勳譯）