1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

貴陽法院:薄熙來案馬上開審是謠言

2013年1月25日

香港《大公報》引述消息人士報導,薄熙來案將於1月28日在貴陽開審。德國之聲與貴陽中級人民法院取得聯繫,工作人員表示這是謠言,他們並未接到通知。

https://p.dw.com/p/17RII
--FILE--Bo Xilai, then Governor of Liaoning province and son of former Chinese Vice Premier Bo Yibo, attends the China Entrepreneur Summit 2003 in Beijing, China, 6 December 2003. Chinas Communist Party has suspended former high-flying politician Bo Xilai from its top ranks and named his wife a suspect in the murder of a British businessman, a dramatic turn in a scandal shaking leadership succession plans. The decision to banish Bo from the Central Committee and its Politburo effectively ends the career of Chinas brashest and most controversial politician, widely seen as pressing for a top post in Chinas next leadership to be settled later this year. The official Xinhua news agency confirmed on Tuesday (10 April 2012) that Bo had been suspended from his party posts, and separately reported that his wife, Gu Kailai, was suspected in the murder of Briton Neil Heywood.
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)香港《大公報》1月25日突然曝出,薄熙來案將於1月28日在貴陽開審,並將連審三天。該報導並未有明確來源,只表示援引自北京消息人士。德國之聲兩次致電貴陽中級人民法院,兩位辦公室工作人員表示:「這是謠言,我們沒有收到任何指示和關於案件審理的材料等」,「今天在網上看到關於薄案新聞,向上級單位貴陽省高級法院匯報,省法院批示耐心向記者解釋」,「按照法院的工作流程,案件審理之前應該發布公告。」他們也表示尚不知這個案件將來是否確定在貴陽法院開審,但法院目前已經成為世界範圍的焦點。
在此前的1月18日,香港《蘋果日報》也引述消息人士稱,該案將於2月份在貴陽開審。德國之聲也曾向北京德恆律師事務所確認,該所兩位律師合夥人李貴方和王兆峰受薄熙來及其家人聘請為其辯護。1月9日,中紀委發言人崔少鵬發布通告表示「薄熙來等要案已經進入司法處理過程"。英國《每日電訊報》引述香港大學政治學者林和立 (Willy Lam)觀點認為「薄案將在3月份人大會議召開之前審結,司法審判很可能會在中國春節後開始啟動,高層不希望薄案影響人們對人大會議的關注。」
薄案在沉寂多天後再次成為網路焦點話題,1月21日關於該案的網上傳言四起,稱薄熙來將被判死緩。至24日,網友再傳受薄案牽連周永康落馬。「薄王事件」爆發後的傳言,在去年2月份後大多被證實。回溯薄熙來案:導火索為2012年2月6日,王立軍出走美國駐成都領館;同年4月,中共當局宣佈解除薄的職務並對其啟動立案調查;9月28日薄被雙開並移送司法機關;11月中共宣佈薄已被開除黨籍。
薄的罪狀包括任各級中共高層領導職務期間違反黨紀、在谷開來殺人案中濫用職權、收受巨額賄賂、及和多名女性保持不正當關係等。中國知名律師張思之早前接受德國之聲採訪時認為,如何對這個「政治案件」中的薄定罪,就看中共當局想如何「收拾」他,包括在殺人案中薄參與程度如何?及收受賄賂都有可能導致他獲重刑。
「香港黨報曝料用意何在?」
中國學者、國務院農村發展中心前研究員姚監復向德國之聲表示,香港《大公報》為中共在香港的黨報,對和中共相關新聞的發出應該有所用意,正值習近平高調反腐民間叫好聲一片之時,加之重慶官員雷政富淫亂影片引至官場地震,今日再有10名重慶黨政官員被免職,此時放風出來讓人感覺中共高層要對包括薄熙來案在內的重慶系列問題「痛下殺手。」
所以姚監復認為不能排除其中一種可能性是,中共高層可能作出決定「快刀斬亂麻」:「《大公報》是半官方的,應該有他的準確的一面,他們是受中聯辦領導下的,如果貴陽法院說這是謠言,那不是說中聯辦下面的機構造謠?也有可能他們想在兩會前把問題解決掉,在春節前審理完。」但早前張思之認為如果在年前二審薄熙來,在法律程序上時間太倉促,且他認為薄熙來案應該會有二審。
「對薄法律化處理,為了保護黨的威信」
姚監復也表示,根據中共以往處理高官的歷史經驗,以及去年公佈的薄熙來「罪狀」,薄熙來應該不會是死刑。包括由薄案延伸出的曾是薄熙來政治上的扶持者周永康,中共對已經下台的他也不會再追究下去。就如當年上海陳良宇與黃菊這對政治盟友,在陳良宇入獄後,中共放過黃菊一馬:「如果再沒有新的證據,我估計不會判那麼高(的刑期),也不會追究那麼多。」
姚監復認為薄案整個過程,跨過權力交接時刻,胡錦濤把這個「燙手山芋」留給了習近平,如何處理也考驗新執政者的智慧,新的執政者將不會觸及薄的「政治路線」問題,而是做法律、技術化處理:「處理薄熙來、谷開來等問題時沒有扯路線。如果從路線上批的話,支持薄的人還會有,有可能在內部展開鬥爭。如果只從谷開來殺人案、貪污等事情上入手,內部不會有人去保他。我想不從路線批,不從思想批,不從權力鬥爭來批,薄熙來到審判後也就停止了。這樣對保護大局、保護一黨專政的黨的威信有好處。因為胡錦濤、習近平的路線和薄熙來沒有本質的區別。」

作者:吳雨
責編:葉宣

Police officers walk inside Hefei Intermediate People's Court, where the Gu Kailai trial will be held on Thursday, in Hefei, Anhui Province August 8, 2012. China holds its most sensational trial this week since convicting the Gang of Four over 30 years ago, putting Gu Kailai, the wife of deposed leader Bo Xilai, in the dock for murder. REUTER/Aly Song (CHINA - Tags: CRIME LAW POLITICS)
谷開來案當時在合肥中院開審圖片來源: Reuters
China's former Chongqing Municipality Communist Party Secretary Bo Xilai (L) and former Deputy Mayor of Chongqing Wang Lijun (R) sing the national anthem during a session of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) of the Chongqing Municipal Committee, in Chongqing municipality in this January 7, 2012 file photo. Wang, the former police chief at the heart of China's biggest political scandal in decades faces trial next week on charges of defection, taking bribes and illegal surveillance. REUTERS/Stringer/Files (CHINA - Tags: CRIME LAW POLITICS) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA
昔日政治盟友雙雙倒台圖片來源: Reuters

Chi2501 Bo Xilai - MP3-Mono