評論：死神悄然走向德國銀行？

（德國之聲中文網）專家總是說，股市交易的是未來。如果他們的話沒錯，那眼前發生的事就沒有什麼好奇怪的了。股市營運方在審視組成其指數（比如達克斯或歐洲斯托克)的公司是否仍然具備資格時，一個重要標準就是所謂的市值，即每股價格乘以可自由交易的股票數量。德意志銀行目前的市值只有200億歐元。這不足以讓它繼續成為歐洲斯托克指數（Euro Stoxx)中的一個成分股，因為該股指是由歐元區最值錢的50個公司組成的。

不是顏面掃地

曾幾何時，德意志銀行還是德國經濟界一顆閃亮的星星。在黃金時代，德意志銀行股票每股超過100歐元，現在卻不到10歐元。一名業界權威不久前做出一個嚴厲的判斷：德意志銀行沒有未來。該銀行總裁當時就坐在聽眾席上，他對這樣的話不會感到開心，因為被踢出歐洲斯托克指數不僅僅是顏面掃地的問題，還會產生非常具體的後果，比如關係到現在十分搶手的ETF基金。該基金資產為一籃子股票組合，組合中的股票種類與歐洲斯托克指數包含的成份股票相同。如果某種股票從歐洲斯托克指數中退出，ETF基金也必須將該股票踢出。今後一些日子裡，德意志銀行可能面臨一場震蕩，因為以上這些變化將從9月24日起生效。

對德國第二大私人銀行--商業銀行來說，情況也類似。在作為成分股長達30年後，它失去了在德國股市綜合指數DAX中的一席之地。股票營運者德國股市剛剛對其指數進行了全面改革，一家支付服務公司以充滿象徵意義的姿態榮登達克斯。這是一個訊號！一個所謂的金融科技企業趕走了一個傳統的銀行。這就是預言家說的橫掃一切的數字化。新的達克斯成員名叫Wircard，是世紀之交所謂網路炒作的產物。現在該公司有5000名員工，營業額達15億歐元（商業銀行有5萬員工，營業額140億歐元）。不過，Wircard今年的股票價格上漲了80%,而商業銀行的股票卻跌了三分之一。

這一切都並不令人感到驚訝，因為傳統銀行的業務模式已經不適用於未來。目前，傳統商業銀行還是在用常規手段應對：關閉分行，解聘員工。而在他們必須前往的地方--數字化世界裡，卻已經有了別人，也就是所謂的金融科技公司。這些公司說，把錢從A匯到B不需要銀行，只需要一個有吸引力的APP。這樣一來，大的銀行就只好另找門道，比如為德國中小企業提供資金。

波及的不僅是銀行

不過，不僅是德國大銀行命運不濟。今年夏天，美國工業界偶像通用電氣也遭厄運。13年前，它還是世界上最值錢的公司，今年6月卻被踢出道瓊斯工業指數。通用電氣是道瓊斯的初始成員，111年來一直是其中一員，從未間斷。而如今，蘋果和亞馬遜才是世界上最值錢的公司，剛取得市值超過1兆美元的突破。數字化就是這樣：最開始郵寄圖書，不知什麼時候就成了世界上最富有者；或者想出一個計算方法，在20年後用搜索引擎掌控網際網路。但誰知道呢：也許在某個車庫裡，有幾個人正在搗鼓下一個神器。沒有人能保證亞馬遜或者谷歌10年後還是翹楚。

這些和德國銀行有什麼關係？關係大著呢。它們現在還能把握住命運，將自己從困境中解脫。為此，它們需要大膽的想法、高科技和更多勇氣。否則，退出歐洲斯托克或者達克斯只是死神悄悄走近的前奏。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。