1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

菲律賓檢方起訴中國漁民

2014年5月12日

儘管北京政府之前曾發出會影響雙邊關係的警告,菲律賓檢方本周一以破壞生態控告上周在有主權爭議的南中國海海域逮捕的多名中國漁民。

https://p.dw.com/p/1ByY5
Karte Südchinesisches Meer Besitzanspruch China
圖片來源: DW

(德國之聲中文網)在具有重要戰略地位的南中國海,中菲兩國因為主權問題爭議不斷,中國漁民被扣押事件是雙方最新發生的一場糾紛。很多重要航線通行於南中國海,外界普遍認為,這片海域也蘊藏豐富的油氣資源。

菲律賓巴拉望省檢察官羅德裡格斯(Allen Ross Rodriguez)向法新社表示,這些漁民被控非法獵捕受保護動物。他們的船上被查獲大量屬於受保護動物的海龜,因而被菲律賓警方扣押。

他還補充表示,如果罪名成立,這些中國漁民可能面臨最高20年的監禁以及要上交巨額罰款。

羅德裡格斯還說,這些漁民10天內可為自己的申辯。每個被告的保釋金額數定在7萬比索(約1570美元)。

菲律賓上周二(5月6日)在半月礁附近扣押了11名中國非法捕魚者,菲警方在他們的船上發現約500只海龜,部分海龜已經死亡。半月礁位於南沙群島,菲律賓海岸200公里內的專屬經濟區。菲律賓外交部表示,扣押的11名漁民中發現兩人尚未成年,根據菲律賓法律規定,未成年人不能被起訴,他們因此不會面臨指控。其餘9名中國漁民目前仍被關押在巴拉望島。中國要求菲律賓立即釋放漁民並敦促馬尼拉"停止採取進一步的挑釁行動",這將會傷害到兩國關係。

Hua Chunying Sprecherin chinesisches Außenministerium
中國外交部發言人華春瑩圖片來源: picture-alliance/AP

本周一,中國外交部發言人華春瑩在例行記者會上表示,就菲律賓扣押中國漁民一事:"我們已經多次向菲方表明了中方立場和要求,希望雙方早日妥善處理這一問題。"

中國駐菲律賓大使館發言人張華表示:"中國對包括半月礁在內的南沙群島及其附近海域擁有無可爭辯的主權。……這是一起蓄意製造緊張氣氛的挑釁行為,嚴重侵犯了中國的主權和海洋權益。"中國近日同另外一個在南海海域存在主權爭議的國家--越南也再起波瀾。中國在南中國海海域設置鑽油平台探勘石油引起了越南的不滿。越南方面派出軍艦試圖阻止鑽機開始工作,並要求北京撤回這項決定。中越船隻在南海對峙併發生了船隻相撞事件,但雙方相互指責表示對方應對撞船事件負責。

ASEAN Gipfel 2014 Gruppenfoto Gruppe Gruppenbild
東協10個成員國的國家和政府領導人5月初參加了在緬甸舉行的東協峰會。圖片來源: picture-alliance/dpa

包括越南、菲律賓等東協(ASEAN)領導人對海事糾紛都表示"嚴重關切"。

今年三月,菲律賓就中菲南海爭端提起國際仲裁,菲律賓向聯合國提交了數千頁的證據。而中方則表示不會接受仲裁並建議馬尼拉應該通過雙邊談判解決爭端。

資料來源:法新社/德新社 編譯:文木

責編:洪沙