突尼斯革命後首次選舉

首次自由選舉

這是突尼斯獨立以來的首次自由選舉。儘管投票站前排起長隊，但人們的情緒顯得從容放鬆。有的人一大早就趕往投票站，還有人給排隊的老人搬來凳子。據官方選舉委員會稱，投票率高達90%。但也有人指出，到選舉前，只有440萬人，也就是60%的選民作了登記。

"我已經等了3個鐘頭了"，來自突尼斯城的賽義德（Mahmoud Said）說，"不過等的再久我也願意。"他把票投給了傾民主和現代化的黨派Pol。

謝比裡（Insaf Chebli）興沖沖地走出投票站："我投了共和大會黨一票，主要是因為他們的領導人馬祖基（Moncef Marzouki）"，這位學訊息技術的女大學生說，"我欣賞他的融合能力和為保護人權作出的努力。"

就在同一個投票站，溫和的伊斯蘭主義黨派"伊斯蘭復興運動"的領導人甘努奇（Rasachid Ghannouchi） 剛剛投下了自己的一票。當他試圖越過排隊的人群擠進去時，周圍的人攔住了他，讓他到後面排隊。這是一個中產階級聚集的選區，許多人並不支持伊斯蘭復興運動。

伊斯蘭復興運動有望獲勝

伊斯蘭復興運動很有可能成為突尼斯最大的黨派。據該國一個民間選舉觀察機構的協調人拉菲克（Halouani Rafik）稱，該黨可能獲得40%到50%的選票。該選舉觀察機構派出了4000名觀察員，以保障投票程序的公正。據估計，共和大會黨和社會民主黨將分別居第二和第三位。最終計票結果將在周二公佈。

本次選舉總體上進行得較為平穩。人們遇到的主要問題之一是，突尼斯人口中有近四分之一是文盲。他們面對選票往往不知所措。"我們遇到的主要問題是怎麼讓不識字的選民投票"，突尼斯城一個工人居住區的投票站負責人說："儘管在每個黨派的名稱旁邊都印有象徵圖案，但許多人還是看不懂，而我們又不能幫他們選，只能試著鼓勵他們，或幫他們找到想要的圖案。"

選舉觀察員喬巴拉（Riadh Ben Joballah）看到，有人試圖往一些選民手裡塞錢，同時給他們一張寫有某個黨派號碼的紙條。但當他看到投票者的反應時，他感到很自豪，"他們當著賄選者的面撕碎了紙條。"獨立選舉委員會的觀察員貝塔貝（Boubaker Bethabet）也證實，出現了賄選的情況，但他表示這只是少數，人們並沒有發現系統性的舞弊行為。

作者：Henrik Lehmann 編譯：葉宣

責編：邱璧輝