習近平本周四、周五訪問北韓

（ 德國之聲中文網）據中國官媒報導，應北韓勞動黨委員長、北韓民主主義人民共和國國務委員會委員長金正恩邀請，中共中央總書記、中國國家主席習近平將於6月20日至21日對北韓民主主義人民共和國進行國事訪問。 中共中央對外聯絡部發言人胡兆明周一（6月17日）在北京宣佈了這一消息。

這是中國一把手十多年以來首次訪問北韓。上一次是2005年10月胡錦濤訪朝。

去年9月， 中共中央政治局常委栗戰書曾代表習近平前往平壤進行訪問，並出席北韓建國70周年慶祝活動。

早在去年4月，就有消息傳出，習近平要於當年6月訪朝。如今時隔一年，終於成行。 

象徵意義

一些觀察家認為，習近平是要通過這次訪問來向川普发出訊號——中國仍然對北韓擁有巨大影響力。

雪梨大學的東亞問題專家袁勁東對法新社表示，習近平此次訪問北韓，是向華盛頓發出訊號，以展示：中國仍扮演著核心的角色。袁勁東估計，中國可能會將此次訪朝作為與美國在貿易衝突中的籌碼。 

德國外交政策研究會亞洲安全問題專家貝爾格（Bernt Berger）向德國之聲表示，習近平此次對北韓的國事訪問是兩國政府間的相互靠近。「習近平早在1月就接受了訪問平壤的邀請。這是習近平首次訪朝，也是中國國家元首14年來首次訪朝。此次峰會是2018年雙方相互靠近以來，中朝關係的進一步深化。此外，自河內（美朝）峰會失敗以來，中朝之間還沒有進行任何政府間磋商。」 

據法新社報導，平壤的消息人士稱，北京希望無論如何在G20峰會前進行此次國事訪問。數天來，平壤的士兵和工人正在清潔紀念中國在朝鮮戰爭中對平壤支持的朝中友誼塔。

貝爾格預計，在目前時機下，此次峰會不會取得重大突破。「中國支持國際社會對北韓核計劃的制裁機制。不過，中國也支持外交解決方案以及北韓經濟開放。儘管中國認為應逐步解除經濟制裁，但在目前時機下不會採取單邊措施。因此，此次峰會更多是具有象徵意義。」 

中朝邊境疑似爆炸

在中國官媒宣佈習近平訪朝消息後不久，中國地震台表示，當地時間晚7時38分在吉林邊州琿春市發生1.3級地震，震源深度零千米，疑似爆炸。

琿春市臨近位於吉林省最東端，地處中俄朝三國交界。