翁山蘇姬為緬甸軍方辯護

（德國之聲中文網）在海牙的聯合國法庭上，翁山蘇姬對有關緬甸的穆斯林少數族群羅興亞人遭種族屠殺的指控提出質疑。西非國家岡比亞向聯合國法庭控告了緬甸。翁山蘇姬認為有關指控的敘述是"不完整的、帶有誤導性質的"，不能反映緬甸若開邦的真實局勢。

"在緬甸，我們有內部的武裝衝突"，這位諾貝爾和平獎得主說，羅興亞人居住的若開邦的族群問題已經存在了好幾個世紀。2016年反叛武裝分子襲擊警察哨所後，軍隊做出了反應。

她表示，不能排除有士兵不當使用暴力的情況，但強調，不能因此就對緬甸複雜的形勢得出"種族屠殺"的唯一結論。"我們面對的是國家內部的武裝衝突，是由羅興亞武裝挑起的"。

翁山蘇姬接著說，這一衝突的悲劇性結果是成千上萬的羅興亞人逃離家園。她表示，如果軍隊真的犯下了戰爭罪行，會受到刑事責任追究。但根據聯合國1948年通過的《防止及懲治滅絕種族罪公約》，這樣的罪行並不能被定義為種族滅絕。

她舉例說，1990年代發生在巴爾干半島戰爭期間的多次大規模驅逐並沒有被看作種族屠殺。"國際司法抵禦住了誘惑沒有使用這一法律概念，因為並不存在完全或部分消滅所針對族群的意圖。"

海牙法庭的本次訴訟，是由岡比亞代表"伊斯蘭合作組織"的57個成員國提起的。指控依據的是聯合國調查員的一份報告，其指責緬甸軍隊實施"持續的種族屠殺"，被士兵殺戮者成千上萬，婦女兒童被強暴，房屋被燒毀，村莊被夷為平地。超過70萬羅興亞人逃往鄰國孟加拉。

美國、加拿大和荷蘭認為緬甸軍方要為針對羅興亞人的集體行刑和"清洗"行動負責。但翁山蘇姬稱，後者是以清除極端武裝分子為目的的反恐策略的一部分。

11月中旬，國際刑事法庭（IStGH）批准了對緬甸軍方涉嫌對羅興亞人犯罪的調查。該法庭認為，有"可靠的依據"足以推斷，發生了"普遍的或系統性的暴力行動"，應被視為反人類罪行。

葉宣/樂然（德新社、法新社等）