1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美最高法院:移民限制政策"第42條"繼續有效

2022年12月28日

美國最高法院周二(12月27日)裁定,新冠疫情期間實施的、充滿爭議的移民限制政策(Title 42)將繼續有效。

https://p.dw.com/p/4LTwh
美國軍隊在美墨邊境埃爾帕索市阻擋難民進入(2022年12月20日)
美國軍隊在美墨邊境埃爾帕索市阻擋難民進入(2022年12月20日)圖片來源: Christian Chavez/AP/picture alliance

(德國之聲中文網)美國最高法院周二(12月27日)裁定,用於新冠疫情期間限制移民的一項法律將繼續有效。

這項被稱為第42條(Title 42)的限制措施一直被當局用來驅逐尋求庇護者。總體上,它已經被執行了大約250萬次,在邊境拒絕了大量的移民人士。

移民倡導者和拜登政府努力採取行動取消該項法律,但邊境地區19個傾向於共和黨的州發起訴訟來回擊,讓該項法律繼續有效。拜登在白宮告訴記者:"顯然,法院要到6月才會做出決定。在此期間,我們必須執行它。但我認為它已經逾期了。"

最高法院是怎麼說的?

最高法院在周二以5票對4票表決通過美國19個州提出的請願案。裁決說:"各州爭辯說,他們在邊境面臨移民危機,而決策者未能就解決危機的適當措施達成一致","各州建議,緩解危機的唯一手段是由本院下令,指示聯邦政府盡可能地繼續執行新冠疫情時期的第42條政策"。

然而,在反對意見中,大法官戈爾蘇奇(Neil Gorsuch)和傑克遜(Ketanji Brown Jackson)認為,"目前的邊境危機不是新冠疫情危機"。

什麼是第42條?

第42條以其所依據的美國1944年公共衞生法的章節命名,但該規定是在美國前總統川普领導下於2020年初開始實施的

該法條允許當局在發現外國人沒有簽證進入美國時,不經任何法律程序或發布正式驅逐令就可以將其遣返原籍。

批評者認為第42條是一項"不人道"的規則,不適合作為衞生政策和移民政策。同時,美國疾病控制中心(CDC)在4月表示,疫苗接種率提高意味著新冠疫情時代的該項政策不再必要。

美國公民自由聯盟的律師格倫特(Lee Gelernt)說:"面對所有那些尋求庇護者,我們深感失望,他們將繼續因第42條而遭受痛苦。但我們將繼續為最終結束這項政策而抗爭。"

在最高法院作出周二的裁決之前,成千上萬的移民聚集在邊境的墨西哥一側。白宮表示正準備"在第42條最終取消之後,以安全、有序和人道的方式"管理邊境。

 

(美聯社、路透社、法新社)

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。