1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

"網路反腐"成為中國新時尚?

2013年1月30日

過去數周來,中國新媒體對揭露官員的腐敗作出了極大貢獻。到目前為止,中國政府還沒有對此大加干預。這不過是瞬息即逝的"障眼法",還是中共領導層對鏟除腐敗懷有真意?

https://p.dw.com/p/17U7U
People use computers at an internet bar in Beijing on June 3, 2009. Chinese web users are claiming a temporary victory against censorship after taking up the case of a young woman accused of murdering a local official who she says tried to force himself on her. In what has rapidly become the hottest topic on the Internet, chatroom users and blogs have lionised 22-year-old Deng Yujiao as a heroine for fighting back against what they say is China's over-bearing and corrupt bureaucracy. AFP PHOTO/LIU Jin (Photo credit should read LIU JIN/AFP/Getty Images)
中國有5億多網民圖片來源: AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)以重慶一個區委書記雷政富的案子為例,網上影片揭發後約66小時,這名57歲的黨政幹部便被革掉官職。網上的所謂不雅影片顯示的是雷政富與一名據稱年僅18歲女子的色情片斷。不僅如此,人們還揭發雷向這名女子的介紹人提供了報酬豐厚的建築訂單,並自己從中受益,接受巨額賄賂。檢舉這樁醜聞的是調查記者朱瑞峰,他將影片發表在自己的網頁上。免去雷政富的官職對朱瑞峰而言是一場勝利。朱瑞峰說:

"在中國當前的情況下,網路是反腐敗最好的利器。因為我們的國家既不是民主、也不是法制國家,公權力橫行,微博起到一個擴散訊息的作用。"

朱瑞峰在網上曝光的愛財好色的幹部不止雷政富一個。上周,因受到不雅影片的揭發,重慶市又罷免了10名幹部以及國企的高管。這還不是全部。朱瑞峰說,他手中還握有很多證據材料,但只有在他對事實查證之後,才會把它們公佈到網上。朱瑞峰記者將揭露官員的腐敗和行賄受賄作為生活中追求的目標,但他也為此受到恫嚇,甚至有人威脅要殺掉他。雷政富就曾企圖阻止朱發表影片。朱瑞峰說:

"我接了他3個電話,都做了錄音。沒發之前,他對我威脅,發表之後,作為中共廳級幹部的雷政富,苦苦哀求,然後請新華社副社長前來說情,要給我錢,讓我開價碼,都被我拒絕。當這些路子都行不通之後,北京糖果KTV的老闆便給我發簡訊,對我發出死亡的威脅。"

18大後,每周都有官員落馬

雖然受到巨大壓力,但現年43歲的朱瑞峰對自己的工作充滿了樂觀,這也是因為中共新任總書記習近平在11月的就職演說喚起了人們的希望。習近平說:"尤其是一些黨員幹部中發生的貪污腐敗、脫離群眾、形式主義、官僚主義等問題,必須下大氣力解決,全黨必須驚醒起來。"

China Vice-President Xi Jinping stands during a trade agreement ceremony between the China and Ireland at Dublin Castle in Dublin, in this February 19, 2012 file photograph. China's ruling Communist Party unveiled its new leadership line-up on November 15, 2012 to steer the world's second-largest economy for the next five years, with Vice President Xi Jinping taking over from outgoing President Hu Jintao as party chief. Xi was also named head of the party's Central Military Commission, state news agency Xinhua said. REUTERS/David Moir/Files (IRELAND - Tags: POLITICS BUSINESS HEADSHOT)
中共新任總書記習近平圖片來源: Reuters

像朱瑞峰這類的部落格作者以及公民記者認為習近平的講話是向人民發出的要求。18大之後,沒有哪一周不發生官員落馬的事件,而它們都是在網路上的揭發所致。一名陝西省的村級幹部居然養了4個女人,10個孩子;一名在新疆某小城市負責公安的幹部,同兩名護士一同上床,然後逐一給她們安排好工作;一名生活在雲南的黨政幹部有吸鴉片和在國外購置房產的嗜好;一名地區銀行的女行長,使用違法手段在多處購置房產。朱瑞峰說:"他們將網路恨之入骨。一名山西省當了50多年人大代表的女士,公開呼籲,這個網不能誰想上就上,還要關闭網路。"

雖然網上掀起了揭露腐敗的高潮,但朱瑞峰並不對此抱太多的幻想,目前來看,落網的盡是一些小魚。像他這樣的公民記者不允許靠近大魚。像去年《紐約時報》曝光中國總理溫家寶家族聚斂財富仍然是媒體的禁區。該文發表後,紐時在中國被屏蔽,一名記者被迫離開中國大陸。即便如此,朱瑞峰決不放棄:

ARCHIV - ILLUSTRATION - Ein 500-Euro-Schein wird am 16.11.2006) in Braunschweig übergeben. Im Kampf gegen Korruption setzt Berlin verstärkt auf Tipps von Mitwissern oder Beobachtern. Derzeit werde nach Angaben der Oberstaatsanwaltschaft eine Online-Plattform für anonyme Hinweise vorbereitet. Foto: Peter Steffen dpa (Zu dpa "Kampf gegen Korruption: Berlin setzt auf Hinweise" vom 04.01.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++
錢色相誘惑圖片來源: picture-alliance/dpa

"幾天前,習近平說,要把公權力關在籠子裡。他還說,要蒼蠅老虎一起打。這些話都說了,我們覺得,不能光打雷,應該下雨了。"

人們對此的懷疑態度有其原因。習近平的前任胡錦濤在上任伊始也曾高調反腐,胡錦濤的前任江澤民也不例外,只是無人具備為反腐創造前提的勇氣,人們需要透明化的制度、獨立的司法、對權力的監督以及一個自由表達的媒體。

反腐又有退縮的現象

目前,中共反腐又有退縮的跡象。《環球時報》發表評論指出,對揭露醜聞也要進行管理。否則,網路就會成為傳播謠言的場所。朱瑞峰認為,這樣的說法不過是一種托辭:

"他們打著保戶公民隱私的旗號,限制公民實施網路監督、傳播訊息的自由。這都是違反憲法的。他們不是在保護公民的隱私,而是在保護官員的腐敗。"

本周一,朱瑞峰本人也被警方傳喚。警方希望他交出手中的影片資料。這些資料有可能讓更多的官員失掉烏紗帽。朱瑞峰拒絕了警方。他要保護他的訊息,這些都是證據。在警方那裡待了7個小時後,朱瑞峰重獲自由。他現在更加清楚,在黨和國家的權力機器中,他還有很多敵人。

作者:ARD 編譯:李魚

責編:洪沙