改革可以更快些

（德國之聲中文網）又是一次毫無新意的人大，但這也沒有出乎人們的意料。它不過是對中共中央做出的決定點頭舉手而已。但新聞會上人們還是能夠感到北京下定的決定。李克強在新聞會上強調，要為改革作出巨大的犧牲。他的言論中含多少真意，還有待時間的檢驗。無論如何，這些天來人們至少弄清的是，改革從哪裡開始，這便是：金融領域。

中國政府將在未來數月准許5家私有銀行開展業務，它們主要向中小型企業發放貸款。這一點受到中國企業界的歡迎，因為這些企業拿不到國有銀行的貸款。

趙德文來自溫州市，他說，"到目前為止，中國國有銀行在金融領域佔據壟斷地位。私人資本進不了金融領域。現在這一現象得以改變，國家的金融壟斷被打破了。首批將會有5傢俬營銀行開始營業，但我聽說，還有其它銀行正處在籌備過程中。市場正在一步步向我們放開。"

這項改革實施後，中小企業就被准許合法借貸資金，不必繼續尋求風險極高的影子銀行的高利貸。德國經濟界對這項銀行領域的謹慎改革也持歡迎態度，並希望外國金融機構在不遠的將來也能夠開展銀行業務。常駐上海的德國商會代表安格鮑爾（Christoph Angelbauer）說，"在中國投資，幾乎沒有辦法找當地貸款方，有時不得不從國外找資本方，這是最昂貴的投資。"他希望，今後這一現象可以改變。

中國還將在今後兩年內落實放開存款利率。現在這一利率非常低。安格鮑爾表示，"德國企業會從中受益，因為這能提高中國人民消費能力。存款利息高了，拿到手的錢也就會多一些，可以用到消費上去。"比如說，更多地購買德國產品。

中期內，中國會放開人民幣兌換率，但這一點上還沒有具體日程表。經濟界人士一致認為，以上措施都是朝向正確方向邁出的步伐，只是速度能否保證實現目標，人們還有疑慮。

中國總理李克強堅持將中國今年經濟增長目標鎖定在7.5%左右，並計劃在城鎮新增10萬個就業崗位。批評人士認為，這些聽上去不很像即將開始一場真正的改革，而更像不惜代價圖增長、國家繼續積累債務以及搞大型毫無意義的建築項目。而中國經濟的病根恰恰就出在這裡。

中國經濟數據目前的狀況並非良好，增長減弱，出口走低，很多企業因負債纍纍，不得不同破產進行殊死鬥爭。

作者： ARD 編譯： 李魚

責編：洪沙