1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

艾希曼檔案為何封存幾十年

2013年7月14日

德國聯邦情報局(BND)將艾希曼的檔案密封了幾十年。該檔案的曝光成為一條爆炸性新聞。現在,一個歷史學家委員會終於可以閱覽這位納粹罪犯的全部資料。

https://p.dw.com/p/193wh
Bildnummer: 60018734 Datum: 05.07.2013 Copyright: imago/PEMAX Berlin/Mitte-Tiergarten: Die Gerüste an den ersten Gebäuden des Neubaus der BND-Zentrale an der Chausseestrasse in Berlin Mitte sind gefallen... Wann der Komplex übergeben wird ist offen.. Gesellschaft GER Berlin xcb x2x 2013 quer BND_Zentrale Baustelle_Berlin o0 Straßenbahn verkehr bahn u bahnhof schwartzkopffstraße 60018734 Date 05 07 2013 Copyright Imago PEMAX Berlin centre Tiergarten the Scaffolds to the first Buildings the New building the BND Headquarters to the Chausseestraße in Berlin centre are fallen When the Complex over will is open Society ger Berlin x2x 2013 horizontal o0 Tram Traffic Railway U Station Schwartzkopffstraße
圖片來源: imago/PEMAX

(德國之聲中文網)在聯邦情報局的檔案館內,儲存著二戰結束以來的大量檔案資料。當年,該秘密情報機構的名字不叫聯邦情報局,而是以當年納粹第一任頭目蓋倫(Reinhard Gehlen)的名字命名,叫作蓋倫組織。館內儲存著一份非常重要的檔案。檔案的主要人物是對數百萬猶太人大屠殺負有責任、1961年受到以色列判決的前納粹分子阿道夫‧艾希曼(Adolf Eichmann)。艾希曼的檔案長達數千頁。其內容現在才開始逐漸曝光。

但是檔案內容並沒有對公眾開放。德國《圖片報》的一位記者曾經在2010年抱怨看不到艾希曼的全部檔案資料。他只看到了3000多頁,還有幾千頁的資料沒有向他公開。他因此狀告來比錫聯邦行政法院,但是結果敗訴。

專家們一致認為,這種狀況不可能持久下去。歷史學家梅丁(Holger Meding)說:「從長遠來看,必須公開所有檔案資料。」作為專門研究1945至1968年德國聯邦情報局歷史的歷史學家委員會成員,梅丁可以閱覽艾希曼的所有檔案。與拉美、特別是阿根廷有關的資料屬於梅丁的負責范疇。這恰恰是艾希曼和許多昔日納粹高官的逃亡藏匿之地。

充滿刪節的檔案

梅丁認為來比錫法院的判決「相當嚴謹」。他說,聯邦情報局所選擇的渠道是歷史學家委員會。該機構可以對所有文件進行研究和歸類。但是哲學家貝蒂娜‧施坦奈特(Bettina Stangneth )則持不同看法。她對萊比錫的庭審進行了研究之後撰寫了一份專家意見。她也看到過艾希曼的檔案,但裡面許多內容被刪節。

2011年,施坦奈特出版了她的新書「耶路撒冷之前的艾希曼-大屠殺劊子手的自在生活。」為了撰寫該書,她蒐集了全世界檔案館儲存的相關資料,並從中得出結論:直至1962年在以色列被處決,艾希曼始終是一名堅定的納粹分子和反猶太主義者。
貝蒂娜‧施坦奈特認為,至今仍對艾希曼的檔案有所保留是個醜聞。她說,聯邦情報局對艾希曼的檔案資料如此遮掩令人難以接受。「我不禁要問,對聯邦情報局50多年前與納粹殘余之間的關係或者這段秘史進行公開討論,究竟會給德國的形象帶來哪些更大的損害?」聯邦情報局的上級-聯邦總理府曾經表示,不能全部公開所有檔案資料,否則將給聯邦政府帶來不利影響。 

FILE - The undated World War II photo shows Adolf Eichmann in his Nazi SS officer uniform. The basics of Adolf Eichmann's story are well documented: Commonly known as the
昔日納粹頭目艾希曼圖片來源: AP/dapd

艾希曼過了16年的自在生活

在艾希曼檔案被刪節一事引發的討論中,人們提出的問題是,德國當局此舉究竟是為了掩蓋什麼?貝蒂娜‧施坦奈特說:「人們當然會問,是否有一些至今難以公開的尷尬事情。」

梅丁說,蓋倫組織和後來的聯邦情報局(BND )的幾位創建人曾經在第三帝國安全總局任職。歷史學家委員會目前正在調查當時這些人的具體人數及其履歷。梅丁說,「迄今調查的結果表明,曾經有幾人,甚至可能有很多人」有這一背景。安全總局曾經是第三帝國的恐怖中心。官僚分子從這裡組織實施大屠殺。艾希曼曾經是這裡「猶太人驅逐事務處」的負責人。

看來事情很明顯,艾希曼的昔日同僚不想對他進行嚴厲緝拿或者在故意阻撓緝拿工作。即便是根據被刪節的檔案版本,也可以得到進一步的啟發。也就是說,聯邦情報局的前身蓋倫組織早在1952年就知道艾希曼在阿根廷。人們早就懷疑,當年以色列情報部門摩薩德(Mossad)在布宜諾斯艾利斯將艾希曼綁架之前,德國聯邦情報局早就知道艾希曼的匿藏地。而以色列直到1961年才得以將其繩之以法。

新結果:最早至2013年底

談到有關艾希曼的檔案資料,梅丁表示,對於聯邦情報局當年在阿根廷對艾希曼進行緝捕的具體情況,與哪些人進行了聯繫以及哪些人捲入該案件等將逐一予以查清。目前可以肯定的一點是:艾希曼事件還遠沒有結束。貝蒂娜‧施坦奈特說,「調查進程有所進展,遺憾的是速度太慢。」估計歷史學家委員會需要兩年的時間進行調查。2013年12月初將能夠提交首份中期調查報告。

作者:Sarah Judith Hofmann  編譯:李京慧

ARCHIV - Der Angeklagte Adolf Eichmann während seiner Vernehmung am ersten Prozeßtag in Jerusalem (Archivfoto vom 11.04.1961). Der Eichmann-Prozess in Jerusalem hat vor 50 Jahren die Sichtweise des Holocaust dramatisch verändert. Er gab den Opfern eine Stimme und ein Gesicht. Es war keine Schande mehr, über die traumatischen Erlebnisse in den Konzentrationslagern und Ghettos zu erzählen. (zu dpa-KORR: "Eichmann-Prozess verlieh den Opfern ein Gesicht") +++(c) dpa - Bildfunk+++
納粹頭目艾希曼在法庭受審圖片來源: picture-alliance/dpa

責編:葉宣