1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

納坦雅胡苦口婆心 歐巴馬不以為然?

安靜/王凡(德新社、美聯社)2015年3月3日

以色列總理納坦雅胡在美國國會的演講暗藏火藥味,並不只是因為演講的內容與「炸彈」有關。此番講話受到爭議。納坦雅胡发出警告:伊朗對全世界都可能造成威脅。

https://p.dw.com/p/1Ekab
USA Washington Rede Benjamin Netanjahu Kongress
圖片來源: Reuters/G. Cameron

(德國之聲中文網)這是一場警告性的發言,同時也具有求助意味。以色列的存在權不斷受到伊朗等國的否定,以色列總理納坦雅胡周二(3月3日)在美國眾議院向其最重要的夥伴美國發出呼籲。

納坦雅胡在華盛頓表示,如果與伊朗簽訂核協議,將對其"國家的存在構成威脅"。他對自己的講話先前引起的爭議表示遺憾。這番講話僅僅旨在就伊朗核化提出警告。他強調,美國和以色列的盟友關係始終"高於黨派政治"。

以色列噩夢:伊朗核彈

納坦雅胡还說,伊朗的野心不僅威脅到猶太人的生存,也威脅到整個世界。與伊朗達成的協議簡直就是保證該國得以製造大規模毀滅性武器,這也將違背之前公開的談判意圖。納坦雅胡说:"這是一個糟糕的協議,非常糟糕,沒有這一協議我們會過得更好。"

伊朗可以秘密製造核彈,並由此威脅以色列,這場以色列的噩夢是美國總統歐巴馬和納坦雅胡矛盾的背後推力。

USA Washington Rede Benjamin NetanjahuKongress
納坦雅胡周二在美國國會發表講話圖片來源: Getty Images/AFP/M. Ngan

歐巴馬:並無新意

歐巴馬周二表示,他閱讀了一份納坦雅胡讲話的發言稿。他認為其中並無新的內容。歐巴馬還說,納坦雅胡没有提出"可行的替代與伊朗進行核談判的辦法",他的此番講話幾乎和他警告美國同伊朗達成臨時協議時的發言雷同。歐巴馬指出,那個協議暫時中止和推後了伊朗的核項目。

歐巴馬認為,納坦雅胡的意思等於是不要和伊朗達成協議,這將會導致伊朗加倍努力製造核炸彈。