1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

第二名獲勝者

2013年9月22日

競選期間,社民黨總理候選人一直被低迷的民意支持度困擾。但他始終表示拒絕與梅克爾的聯盟黨組成大聯合政府。

https://p.dw.com/p/19m1b
BONN, GERMANY - SEPTEMBER 22: Peer Steinbrueck, chancellor candidate of the German Social Democrats (SPD) casts his ballot in German federal elections on September 22, 2013 in Bonn, Germany. Germany is holding federal elections that will determine whether current Chancellor Angela Merkel of the German Christian Democrats (CDU) will remain for a third term. Though the CDU has a strong lead over the opposition, speculations run wide as to what coalition will be viable in coming weeks to create a new government. (Photo by Dennis Grombkowski/Getty Images)
圖片來源: Getty Images

(德國之聲中文網)儘管在接受採訪時施泰因布呂克一再強調,民主政黨應該始終為與其它黨派合作敞開大門,但對他個人來說這次競選中只有一個選項,那就是社民黨與綠黨組成政府,由他施泰因布呂克出任總理。儘管民調結果始終不利,他被批評犯錯不斷,人品也"有問題",這位66歲的國民經濟學碩士對此視若無睹,而是繼續選戰。施泰因布呂克很早就表現出他不言放棄的個性。小時候由於數學成績不好,他曾經兩次留級。然而他還是在事業道路上不斷攀登,從總理府的助理科員經過不同部委的職務,到北威州州長,最後成為公認的財政專家並在上一屆大聯合政府(2005到2009年)中任聯邦財政部長。

施泰因布呂克與梅克爾之間

任財長期間,施泰因布呂克和總理梅克爾密切合作應對金融危機。兩人都對對方評價不俗,並沒有因黨派隔閡而影響合作。當2009年金融危機激化時,德國出現銀行儲戶擠兌的風險。此時梅克爾和施泰因布呂克共同出現在公眾面前,向民眾承諾,德國所有的銀行存款都是安全的,由此避免了一場恐慌。當年聯手的積極經驗如今能否有幫助?施泰因布呂克在選戰中明確表示:"我不再希望搞(大聯合政府)了。我們不想只當別人的墊腳石。"

政治風格不討人喜歡

從個人從政風格看,施泰因布呂克被認為有些粗魯、喜歡教訓人、不善外交辭令,口無遮攔。與他有共事經驗的人稱他缺乏耐心。當德國試圖制止避稅行為,而瑞士拒絕提供相關訊息時,施泰因布呂克威脅要採取強制措施,他的那句"讓騎兵開進瑞士",引起了不小的外交風波。

Chancellor candidate of German Social Democratic (SPD) party Peer Steinbrueck (R) gestures next to SPD's candidate in Hesse, Thorsten Schaefer Guembel at an election campaign event in Frankfurt am Main, Germany, on September 21, 2013. A total of 61.8 million people over the age of 18 will be able to vote on September 22nd to elect the next government of the European Union's most populous nation and biggest economy. AFP PHOTO / DANIEL ROLAND (Photo credit should read DANIEL ROLAND/AFP/Getty Images)
施泰因布呂克在競選活動中圖片來源: Daniel Roland/AFP/Getty Images

施泰因布呂克可以被稱為一個保守的社民黨人。在當北威州財政部長和州長的時候,他就支持當時紅綠聯合政府的"2010改革議程"。時任總理施羅德希望通過大刀闊斧的改革整頓勞動市場,降低居高不下的失業率。這一當時就得到在野黨基民盟認可的計劃,也得到施泰因布呂克的贊許。之後德國真的出現了"就業奇跡",但同時許多寬松的法規被僱主利用。如今德國有20%的雇員的收入難以應付基本的生活支出。

施泰內因布呂克在競選期間承認:"(德國)出現了錯誤的發展趨勢,這個社會有分裂的危險。"他有意要糾正這個錯誤。他主張建立一種將社會的共同福祉重新置於首位的福利市場經濟。但批評者則認為施泰因布呂克政治立場的轉變讓他顯得缺乏可信度。

不是典型的左派

施泰因布呂克出身於漢堡一個富裕的商人之家。20歲時就決定加入社民黨。他的榜樣是維利‧布蘭特(Willy Brandt),後者的東方政策以及通過接近改善與蘇聯關係的努力讓施泰因布呂克印象深刻。直到今天,他都喜歡用布蘭特的一句話來總結自己的政治經驗:"你必須為所有的東西奮斗,沒有什麼是理所當然的。"

當社民黨在2009年的聯邦議院大選中失敗時,施泰因布呂克似乎有放棄的念頭。他成了一名普通的聯邦議院議員,宣佈退出社民黨高層。他開始寫書,回顧自己的從政生涯,接受大學邀請當客座教授,到各地做報告並接受高額的出場費。就在2010年時,施泰因布呂克還不相信自己會再次在政界出任高層職位。但後來的一切都與設想截然不同,施泰因布呂克成為了2013年聯邦議院大選社民黨的總理候選人。

作者:Wolfgang Dick 編譯:葉宣

責編:李魚