1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

百萬中國遊客旅歐:購物,觀光,吃中餐

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年9月17日

9月1日起,歐盟各國及瑞士等29個國家作為中國遊客旅遊目的地國家向中國旅行團正式開放旅遊。各旅行社組織的首批旅行團已抵達歐洲。在中國國慶長假的金秋季節,旅歐遊客還將大幅增加。世界報說,「對歐洲旅遊業來說,這是一個好消息」:

https://p.dw.com/p/5aI1
德國人不解中國人:為什麼到了歐洲也要吃中餐?圖片來源: AP

「德國旅遊中心估計,2010年之前,每年僅在德國住宿的中國遊客人數將超過一百萬人次,今年上半年就已達到34萬人次。由於與中國簽訂的旅遊特別協定即將滿一年,德國的邊界也早已對中國遊客開放,所以德國成了中國人前來渡假的第一個歐洲國家。

儘管如此,旅遊歐洲的業務在中國旅遊業中佔的比例仍然較小。此外,中國大多數旅遊團在一個歐盟國家停留的時間不超過兩夜。由於害怕歐洲對喜愛旅遊的中國人產生吸引力,日本和澳洲等中國遊客目的地國家已開始打價格戰,爭相降低旅遊價格。

不過新開始的自由旅遊並非完全沒有限制。中國旅行社在遊客啟程前,向他們徵收三千至五千歐元的押金,以保證遊客返回中國。中國旅遊局本周宣佈要進一步進行限制,以防止旅遊熱變成移民熱。」

首批自費旅遊團到瑞士

中國首批六十人的旅行團經巴黎從日內瓦開始游覽瑞士。新蘇黎世報追蹤報導了這個中國旅行團在瑞士的旅遊經過:

「當34歲的常東從朋友那裡聽到可以到瑞士旅遊的消息後,他沒有片刻猶豫,就為法國、瑞士和義大利三國十二日遊支付了相當於2800瑞士法郎的款項。不到幾個小時,第一批正式到歐洲旅遊的五百個名額就全部賣出。

全歐洲都在關注著來自金龍之國的旅客,因為也許不久像常東一樣具有相當購買力的五千萬中國人也會前來歐洲。六十名首批遊客登上了歐洲之顛少女峰,中國國旗伴著阿爾卑斯山的號角聲在攝氏零度的碧藍天空下飄揚,中國人激情地唱起了國歌。

瑞士旅遊部門預計,2006年之前,將有25萬人次的中國遊客在瑞士飯店住宿,到2015年甚至將達到八十萬人次。未來的『常東』們平均每渡假一天要支出450瑞士法郎,這樣的開銷雖然還趕不上首批日本遊客的水準,但比起歐洲遊客的消費水準來,卻翻了一番。中國遊客的最大願望是購物,然後是觀光,最後是吃中餐。」