1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

狂歡節來臨 德國人更擔心流感 而不是新冠病毒

周正豪 實習記者
2020年2月19日

一年一度的狂歡節可謂是德國萊茵地區的一場全民派對。而狂歡節摩肩接踵的人潮,卻也是病毒擴散的溫床。伴隨中國新冠肺炎病例持續增加,全世界都在擔心病毒的擴散。這是否會給德國狂歡節蒙上一層陰影?

https://p.dw.com/p/3Xzrc
Bayerns Narren feiern ausgelassen
圖片來源: picture-alliance/dpa/T. Hase

(德國之聲中文網) 新冠病毒在全球一些地區持續肆虐,目前德國境內累計16人確診感染該病毒。而這周到了德國萊茵地區街頭狂歡的時節,這會給病毒帶來蔓延之機嗎?人們該因此而卻步嗎?

在漢堡大學任教的病毒學家喬納斯‧施密特(Jonas Schmidt-Chanasit)教授對德國媒體表示,大家不必對新冠肺炎過度擔心, 因為德國的衞生機構會及時發布消息, 而且在德國境內的確診個案都得到有效的隔離。在他看來, 較少人過問的流感給德國帶來的風險更大。

埃森大學醫院的病毒學家烏爾夫‧迪特默(Ulf Dittmer)教授對《圖片報》也認為, 流感病毒會隨著狂歡節而更廣傳播,,因為大家會有近距離接觸。他建議, 參加狂歡節的人士避免共用杯子丶餐具, 同時也應盡可能保持雙手清潔。

另外,這位病毒學家也不排除新冠肺炎的感染規模在德國會擴大,畢竟目前有越來越多人從中國回到德國,"世衛組織和羅伯特‧科赫研究所都認為,德國還會出現更多的新冠病毒感染病例"。

科隆狂歡節委員會的發言人邁克爾‧克拉姆在(Michael Kramp)在接受科隆地方電台採訪時說,今年流感傳播特別嚴重,咳嗽丶打噴嚏時要注意掩住口鼻,並且應該經常洗手。被問及德國很多酒館丶小店只用冷水洗刷杯子片刻,克拉姆沒有明確回答,稱人們只需如平常般注意衞生便可。

筆者身邊也有兩位要去參加狂歡節的德國朋友。他們均表示,,對於新冠肺炎毫不擔心, 也不會採取特別的措施。其中一位說, 鑑於德國目前的情況,"沒有任何恐慌的理由"。

來自醫生的建議

科隆大學醫院任職的漢內斯‧雷特 (Hannes Reuter) 醫生在科隆市的官方網頁寫了一些建議:

首先大家應避免親吻, 因為病毒可以透過飛沫傳播, 儘管這是傳統的慶祝方式之一,親面頰也有助病毒的擴散。

其次, 參加者應該注意保暖。人們在酒吧丶餐館時可能會汗流浹背, 但踏出門口時氣溫卻只有幾度, 這種溫度上的極端變化對免疫系統是一個考驗。為迎合節日氣氛, 人們往往穿著新奇但也單薄的衣服,在寒風中站幾個小時。 這容易導致生病。

雷特醫生建議大家可以考慮「洋蔥式」的打扮, 因為這類的打扮更能保暖, 也可以更有彈性對不同的氣溫作出調整。最後, 他建議若在出發前出現身體不適丶頭疼丶喉嚨痛或乏力等症狀便應待在家中,通過用電視收看狂歡節直播。這樣不但保護自己,,也顧及他人。