烏克蘭分裂分子無視警告舉行公投

（德國之聲中文網）周日，很多投票點前排起了長龍。分離主義分子頭目普世林（Denis Puschilin）在頓涅茨克宣佈，公投結束後會盡快建立起政權機構以及獨立的軍隊。

西方國家正在籌備對俄羅斯採取更為嚴格的制裁。德國和法國警告稱，如果5月25日烏克蘭總統大選無法如期舉行，兩國將採取經濟制裁。

據路透社報導，烏克蘭東部的居民耐心地排起數百米長的長龍等待投票。但是投票點安排得並不密集。例如在人口數量達50萬的城市Mariupol只有一個投票點。

不過對於在頓涅茨克和盧甘斯克舉行的公投主題究竟是什麼，是要求自治、獨立還是與俄羅斯合並？外界說法不一。在公投票上只有一個問題："你是否支持地區自主決定？"烏克蘭各地對這一問題的理解也大不相同。工程師謝爾蓋說："我們支持頓涅茨克建立獨立的共和國。這樣我們就可以擺脫親美的法西斯基輔政府的擺布了。"同樣也參加了投票的伊利娜說，她也投了贊同票，但是她支持頓涅茨克在烏克蘭境內享有更多的自治權。

"戰爭會持續下去"

斯拉維揚斯克市（Slawjansk）的市民清除了擋在路上的路障。一位20歲的小夥子說："我要最早趕去投票。我們要在自己的國家生活。"有記者問他，公投後會是怎樣一種結果時，他回答說："戰爭會持續下去。"

中歐時間晚9點，各投票點關閉票箱。投票結果預計將於周一（5月12日）中午公佈。

烏克蘭內政部將此次公投稱作是"刑事鬧劇"。內政部方面稱，公投的選票"被鮮血浸染"。基輔過渡政府下令對分離主義分子採取清剿行動後，很多人在衝突中被打死。據圖片報周日版報導，美國私人軍事安全顧問公司黑水國際（Academi）向烏克蘭派出400名特種兵協助烏克蘭安全部隊打擊分裂分子。

德國總理梅克爾警告對俄羅斯採取制裁行動

烏克蘭過渡政府總統圖爾奇諾夫（Alexander Turtschinow）警告說，該國東部地區舉行的公投如果獲得多數贊同票將會給當地工業中心帶來災難性的後果。定於5月25日舉行的總統大選也可能無法按時實施。

德國聯邦總理梅克爾和法國總統奧朗德在會晤時向俄羅斯總統普丁提出警告，要求俄羅斯採取行動確保烏克蘭大選順利舉行。如果大選無法如期舉行，俄羅斯將會受到經濟制裁。

據明鏡周刊報導，歐洲投資銀行已經列出一個名單，如果烏克蘭危機繼續蔓延，名單上的項目就會暫時被凍結。另外歐洲銀行還會對俄羅斯業務的擴大進行審查。到目前為止歐盟對一些被認為對烏克蘭東南部地區不穩定局勢負責的人員發出入境限令，同時還凍結了這些人在歐洲的帳戶。

下周一歐盟外長將一同商討新的制裁名單，裡麵包括個人和位於克裡米亞半島的公司。

另據俄羅斯國家通訊社報導，周日頓涅茨克發生交火，一人被打死。

訊息來源：路透社 編譯：洪沙

責編：張筠青