澤林視點：一場硬仗

（德國之聲中文網）這種游戲通常很簡單。只要西方企業有新技術，中國人有市場份額，西方就會向中國提供技術，並為此獲得很大一部分的中國市場。但不是對於所有產業來說都是這樣的。在外國企業市場準入方面，北京是非常挑剔的。尤其是在涉及網路、社群網站、高科技和網購的時候。

在習近平本周拜訪西雅圖和15位美國網路行業領導者共進晚餐時，這一點就尤其明顯：出席晚宴的有蘋果--市場地位強悍，但也要面對中國的競爭壓力；亞馬遜，在網路巨頭阿裡巴巴旗下的淘寶和天貓與其競爭的情況下，步履維艱；IBM，四年前就將其個人電腦業務全盤出售給聯想，從那時起就只在小眾細分市場上有所作為；微軟，其軟體經常被盜版，銷路不佳。所以微軟也沒有什麼機會在中國賺錢。

臉書和谷歌缺席

沒被邀請參加西雅圖晚宴的包括臉書的掌門人祖克柏（Mark Zuckerberg）和谷歌總裁佩奇（Larry Page）。他們無法邁進大門半步，因為他們的網頁在中國被審查機構屏蔽。只有通過"繞道"才能在中國訪問。所以中國人更願意用中國的版本，比如說百度或微信。這些企業為何處境艱難，道理很簡單：北京方面不是害怕這些企業能夠繞過審查，就是認為中國已經有了同等水準的競爭者，或者兩個原因都有。

在西雅圖，競爭者們座在餐桌的另外一邊。阿裡巴巴的创始人馬雲、百度的李彥宏和騰訊的馬化騰。隨之前來的15家中國企業的總市值已經有一兆美元。那些被坑害的美國科技公司大佬們不對中國嗤之以鼻，反而熱情參加晚宴，只有一個簡單的原因：中國的科技產業憑著6億網路用户以及12億移動設備用戶，增長速度是全球市場的兩倍。習近平不厭其煩的強調這點。

競爭愈發激烈

習近平拋出的誘餌是，中國將更向世界開放。習表示："沒有開放就不會有進步"。他說的對。但在座的各大企業也不要抱太大的希望。為了讓他們更容易的進入中國市場，一些政府的管治措施雖然沒了，但取而代之的是來自中國競爭者的壓力。就算是華盛頓也不能對市場競爭說不。哪怕中國政府完全置身事外，中國企業在此過程中當然會享有主場優勢。儘管如此，美國科技企業的頭目們仍願意參與這場游戲。因為美國人也知道：在爭奪全球市場份額的競爭中，聊勝於無。

（德國之聲專欄作者澤林已經在北京生活了20年。）

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。