1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

漫畫家「變態辣椒」被傳喚

2013年10月17日

據北京維權人士胡佳及「維權網」消息,中國知名的網路時政漫畫家「變態辣椒」,於10月16日晚間被警方以「涉嫌尋釁滋事」傳喚,據悉起因為其在微博上曾轉發一條餘姚災區有兒童餓死的博文。

https://p.dw.com/p/1A1KE
Titel: Spendenaufruf für Ai Weiwei Wer hat das Bild gemacht/Fotograf?: Biantai Lajiao Wann wurde das Bild gemacht?:November 2011 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Peking Bildbeschreibung: Der Karikaturist ruft Ais Unterstützer auf, für Ai zu spenden, um die 1500,000 Yuan Steuernachzahlung aufzubringen, die die Behörde verlangt. ***ACHTUNG: Das Bild darf nur im Zusammenhang mit der Berichterstattung über diese Grafik verwendet werden.***
"變態辣椒"聲援艾未未作品圖片來源: Biantai Lajiao

(德國之聲中文網)10月16日晚間,北京知名維權人士胡佳在推特上發出緊急推文,表示知名的時政漫畫家"變態辣椒"被警方以"涉嫌尋釁滋事"傳喚,胡佳也披露此次"辦案人員"為北京國保。至17日午間,德國之聲與扣押"變態辣椒"的北京朝陽區將台路派出所取得聯繫,對方表示"變態辣椒"仍被問訊中,但拒絕透露其他情況和釋放時間。

據"變態辣椒"女友溫心透露,警方傳喚"變態辣椒"的原因為其轉發了一條餘姚災區有兒童餓死的博文,他在轉發時也附言:"如果因為轉發這樣的帖子被拘留,這不是我的恥辱";浙江當局早前曾在網上公開指責,"變態辣椒"所發微博內容不實。此條博文直接轉自新浪名博"五岳散人","五岳散人"於17日上午發出博文稱已至派出所做筆錄,等待結果。17日凌晨4時"變態辣椒"微博上顯示博文稱"配合警方工作,將早前博文刪除。"

青年時政漫畫家"變態辣椒"原名王立銘,近年著作頗豐,他在推特自我介紹中表示"只畫給力的漫畫",其代表作有《回鄉六記》等。其漫畫主題緊扣社會公共事件和議題,就溫州動車事故、兩會議案、重慶"唱紅打黑"、艾未未稅案、習近平新政等,"變態辣椒"皆推出形象鮮明而傳神的作品。最近廣為傳播的作品為近期央視批動畫片"喜羊羊和灰太狼"的暴力傾向事件的漫畫,畫面中頭戴五星帽、手拿紅櫻槍的人在審訊"喜羊羊和灰太狼",寓意為中共執政黨一直向兒童輸送暴力革命等價值觀;他也就餘姚災區抗議救災不力及當局派出軍警鎮壓用漫畫表達聲援和抗議。

"變態辣椒"被傳喚後,多位網友表示關注和聲援,亦有網友質疑轉貼是否構成"尋釁滋事";近期中共當局推出"淨網"行動,多位微博名人遭到調查和輿論攻擊,如李開復、"花總丟了金箍棒"等人。甘肅一初中生也成為"不實訊息轉發500次"被刑拘第一人。網友"千年人參"表示:"打擊'網路謠言'這張大網越收越緊了。"

Karikaturen mit Tibet als Hauptthema. Erstellungsjahr ist 2012 ToKilltheSpiritofTibet.jpg Autor: Xie Nongchang Copyright: China Digital Times Rechte an Deutsche Welle werden durch Frau Su Yutong vollständig an Deutsche Welle übertragen. Entsprechende E-Mail Korrespondenzen liegen vor.
漫畫家"瘋蟹"作品.圖片來源: Xie Nongchang/China Digital Times

"漫畫家手中握有社會問題雕刻刀"

胡佳就該事件接受了德國之聲的採訪,他表示近年中國湧現出一批青年時政漫畫家,如"變態辣椒"、南方報業的鄺飈、"瘋蟹"、"巴丟草"等人,他們抱有對中國社會中公共事件的敏銳視角,因此其作品直指人心,他們的筆因此也成為中共當局禁忌的"社會問題雕刻刀。"

知名學者趙楚認為 "變態辣椒"的作品專打執政者的"下三路",胡佳也表示"變態辣椒"就習近平上台後的言論及各種公共事件的漫畫,打到了當局的痛處:"漫畫家的筆確實是一把雕刻刀,銳利程度其實賽過很多文章的寫手,漫畫太直觀了,有時候只需數秒就理解其中的深意,漫畫的威力在過去的上百年,無論中國還是西方公眾都有認同,國內有一批這樣的時政漫畫家,他們動作很快,看問題視角很敏銳,'變態辣椒'是相當活躍的,在餘姚事件上他也畫了漫畫,對於'習總'的劣跡他也不吝於筆鋒加以嘲諷。"

Viele Sicherheitskräfte sind vor Ort. Peking (Beijing) Wangfujing. China. 20.Feb.2011.
胡佳:新政一年來,政法和宣傳皆嚴控.圖片來源: DW

"'變態辣椒'被傳喚起於餘姚事件"

胡佳認為"變態辣椒"此番被傳喚,直接緣自"餘姚事件",該事件已成為中共當局當前亟待撲滅的街頭運動之火,而在微博頗有影響的"變態辣椒"的訊息,在當局看來無異於火上燒油:"餘姚成為中國最敏感的地方,那裡發生的事情有點近似街頭化,儘管只是老百姓表達不滿,並沒有過高的民主訴求等,但老百姓反抗的手段已經讓共產黨非常恐慌,在中國各地社會矛盾激化的環境下,很可能某個火星就引爆整個火藥桶。據我們所知'變態辣椒'提到了當地的一起人禍,不管是真實還是訛傳,還是有誇大的成分,但'變態辣椒'及任何人轉發這個訊息,在大家將政府訊息視化謊言的時候,都便於公眾去探究和瞭解真相。但餘姚承受不住了,因為餘姚的維穩,現在'變態辣椒'就成為冀中星事件後吳虹飛的那個角色了。"

胡佳也表示,觸發事件雖然為餘姚事件,但"變態辣椒"被傳喚也和習近平執政後、中共當局一年以來在政法和宣傳兩方面嚴控有直接的關係。目前尚不知警方是否會對"變態辣椒"採取進一步的限制自由的措施,其女友已聯繫律師介入。

作者:吳雨

責編:樂然