300109 EU-Parlament China

特呂佩爾女士(Helga Truepel)就有過被中國當局刁難的親身經歷。這名綠黨的歐盟議員過去曾經多次在中國嘗試與異議人士進行接觸。為此她不得不想方設法繞過監視。而異議人士每一次與西方政治家會面都冒著遭到報復的危險。這位來自德國不來梅的歐盟代表所得出的結論是苦澀的：儘管奧林匹克運動會在中國進行，不過中國的人權狀況並沒有得到改善，而是更加惡化了："根據中國政府的承諾，奧運會要提供一個開放的空間，更多的人權，更多的公民自由與新聞自由-我們需要強調的是，很遺憾這些承諾並沒有實現。"

這也使得中國國務院總理溫家寶在本周五(1月30日)的訪問被籠罩上了陰影。

中國總理受到了歐盟委員會的熱烈歡迎：歐盟委員會將與來訪的中國總理簽署至少8項協定。雙方對話的信條是，盡量使雙邊關係恢復務實的正常狀態。最近北京與歐盟之間的關係降溫，原定去年11月進行的歐中峰會，由於當時的歐盟輪值國主席薩科齊會見了達賴喇嘛而被中方取消。

歐盟委員會現在希望通過簽署協定，加強與中國的合作，特別在某些領域尤其必要：例如氣候保護，打擊產品仿冒，擴大雙邊交流。當然，歐盟依然將中國視為最重要的貿易夥伴之一。在政治對話上，歐盟委員會主席巴羅佐在布魯塞爾將再次提到人權問題。

歐盟議會在很長一段的時間內都扮演著檢察官的角色。去年12月，歐盟議會將薩哈羅夫人權獎頒發給了被關押的人權活動人士胡佳。北京方面曾就此對部分議員提出過警告。歐洲議會主席波特林表示："做為中國人民的朋友，我們才對人權發表意見，我們當然非常清楚，應該如何共同努力，促進世界和平與進步。"

最近發生的一個事件再次令歐盟議會感到憤怒，而這件事的根源在於歐盟。由中國流亡海外者所經營的新唐人電視台，從去年夏天起就不能再通過歐洲通信衛星公司W5號衛星來發送節目了。據說該電視台與被中國政府定義為邪教的法輪功有聯繫。衛星訊號在奧運會之前就被掐斷了。歐洲通信衛星公司說這是因為技術原因導致的，但這些問題至今也沒有得到解決。477名歐盟議員敦促歐洲通信衛星公司，希望能立刻恢復新唐人電視台的播出。歐洲通信衛星組織的總部設在法國，綠黨的歐盟代表特呂佩爾(Helga Trüpel)不排除政治壓力的作用："我見過類似的情況，我可以想像，中國領導人派人找到了該企業，或者與該國政府取得聯繫，讓政府去說服他們重新考慮，這樣做是否是對的。"

歐洲通信衛星公司的總部設在巴黎。一些歐洲議員質疑，這是否是法國總統薩科齊本人施加的影響，但沒有人能夠作出回答。基民盟的歐洲議會議員托馬斯‧曼希望，薩科齊目前至少應盡量促成衛星轉播恢復正常。