1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

湖南 「生死狀」PK「國家掠奪」

2013年7月31日

近日,湖南安化百位村民簽下「捍衛土地生死狀」,討還該村從70年代起即失去的5畝集體土地,官方作出妥協和解決。事件雖小,卻在暴力強徵引發激烈社會矛盾的當下,呈現標本意義。

https://p.dw.com/p/19Hgw
A farmer looks out at rice paddies carved out of the hillside in the village of Longji, in southern Chinas Guangxi region, Friday, Oct. 13, 2006. (ddp images/AP Photo/Elizabeth Dalziel)
農民為何簽下「生死狀」?圖片來源: AP

(德國之聲中文網)據中國媒體"財經網"等報導,7月26日,湖南安化縣樂安鎮蚩尤村夏家組近百名村民在一份"捍衛土地生死狀"簽名,以討還自上世紀70年代即被國家劃給當地供銷社無償使用的5畝集體用地,該供銷社因負債纍纍,私自將該土地使用權和房產以70萬元賣與他人。村民知曉後遂簽下"生死狀",表示"土地是生存希望,誓死保衛自己的土地";鑑於層出不窮的因土地維權而發生的被政府暴力打壓事件,村民在生死狀中約定如有負傷或犧牲,全組為其風光安葬、應擔負贍養、撫養義務及墊付醫療費,並且要求簽署者永不叛變。

這份現代社會中的有著古時歃血同盟儀式感的"生死狀",在網上曝光後引發公眾討論;新浪微博"第五媒體專家團"表示"這份抵制強征的生死狀,壯烈之下隱不住深深悲哀";網友"走過冬天ls"也表示:"強拆、強征折射出強暴執政,百姓的忍耐也有限度,不是在忍耐中滅亡,就是在忍耐中爆發";中國社會科學院農村問題社會學者於建嶸認為:"民不懼死,皆因強權逼之;民要聚眾,才能抵禦強權。"

7月28日,湖南安化宣傳部向媒體表示,政府已經妥善解決"生死狀索地事件":認定涉事供銷社非法轉讓房地產,解除該交易並退還款項。至此"生死狀"事件依然餘波未止,不斷有學者和網友探究這起訴求標的僅有5畝土地,並不太大的一起土地事件的標本意義。

"一幫農民勝過一車皮理論和一車皮專家"

有學者和網友將該事件和發生在上世紀70年代末的"小崗村生死狀"事件相聯繫。1978年,安徽鳳陽小崗村18位村民以"託孤"方式,在土地承包責任書上按下紅手印,小崗村也成為中國農村改革的發源地。

專欄作家、凱迪網首席評論員黎明以"非法的'捍衛土地生死狀'值得封存"為題,發表評論認為:"這份生死狀上留下一群農民的紅手印,其中協議的內容更像誓言,這比那種革命誓言還更嚴密、踏實一些。它建立了革命或玩命的後勤保障機制,制定了對個人犧牲的具體補償辦法。即使簽生死狀的人數沒那麼多,那文書代表村民集體意志的事實仍然存在。"

黎明也指出與"生死狀"對應的是"國家掠奪史":"眼下許多農民面對的是國家掠奪史,是整個攪不清的國家理論,國家已經吞到肚子裡的肉,不會吐出來,至少,也不能承認前幾十年全是強搶硬奪。"

但並不"合法"的生死狀,贏回了權利,因此黎明也認為"湖南農民"生死狀事件"之學術價值或者社會學意義在於,在無理橫行天下的年代,做'改革先驅'並不需要什麼理論修養。小崗村曾出現驚天動地的生死狀,那是一群抱著'寧被殺頭不做餓死鬼'信念的叫花子。可知,危難之際緊要關頭,一紙生死狀,往往勝過一車皮理論;一小撮簽下生死狀的草民,或勝過一車皮理論家。"

A woman is warded off by policemen as she tries to stop the demolition of a house built illegally on public land in Zuoling, Hubei province, in this December 17, 2009 file photo. Forced evictions in China, a major source of social discontent, have risen significantly in the past two years as local officials and property developers colluded to seize and sell land to pay off government debt, Amnesty International said on October 11, 2012. The demolition was to make way for a railway project, local media said. REUTERS/Stringer (CHINA - Tags: POLITICS MILITARY BUSINESS REAL ESTATE CIVIL UNREST) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA
袁裕來:現有集體土地制度,農民幾乎沒有任何權利圖片來源: Reuters

"農民在中國的土地制度中幾乎沒有任何權利"

知名律師袁裕來向德國之聲表示,從"生死狀"之初再到其後的勝利,他有著極為複雜的心情,為"民不畏死爭取權利"擊掌贊嘆的同時,也在思考失地農民的困境,而且必須看到這是農民普遍性的困境:"很多農民面臨狀這樣的現狀,特別是沿海開放的地方,農民剩下的土地本來就不多,事實上也面臨著隨時隨地土地就會被奪走的情況,面對政府和開發商徵地時,一般的抗衡都很難有力度的保護自己的權益,這些農民能夠下這麼大的決心,一方面我們很沉重看到他們以生命為代價保護自己的財產,這和當年小崗村生死狀時相比更嚴重;另一方面也覺得有必然性,農民要保護自己的土地權益必須得走到這一步。"

袁裕來認為透過該事件,也要思考將農民推向簽署"生死狀"背後的制度因素?這群農民為何要擔負對抗整個制度中舊有和現行"掠奪性"法律的使命:"我們的土地制度存在著非常嚴重的問題,一方面用途的控制不嚴格,大量的土地徵收不是用於公共利益,就是土地開發商為了賺錢,這裡面產生大量官商勾結;集體土地所有制完全和正義、公平等完全相抵觸,你想像不到會有這樣的制度,農民在這裡面幾乎沒有任何權利。學者和社會都在呼籲,這些問題能不能從制度層面解決掉?政府不能靠掠奪農民的方式進行下去。"

作者:吳雨

責編:洪沙